Expansão de Domínio (Sukuna Vs. Gojo) - Jujutsu Kaisen

Expansión de Dominio (Sukuna Vs. Gojo) - Jujutsu Kaisen

Expansão de Domínio (Sukuna Vs. Gojo) - Jujutsu Kaisen

[Sukuna][Sukuna]
Maldiciones, vuestro rey ha vueltoMaldições, seu rei retornou

[Gojo][Gojo]
¡De los seis ojos, yo soy el portador!Dos seis olhos, eu sou o portador!

[Sukuna][Sukuna]
Tomé el cuerpo de tu estudianteO corpo do seu aluno eu tomei
Y al final sé que te persigueE no fim eu sei que isso te assombra
¡Además de ser el mago más fuerte de la historia!Além de ser o feiticeiro mais forte da história!
Ahora soporto las diez sombrasAgora eu porto as dez sombras

[Itadori][Itadori]
Hola maestroEi mestre
Si Sukuna junta todos sus dedos, ¿qué pasaría?Se o Sukuna juntar todos os dedos, o que aconteceria?

[Gojo][Gojo]
Sería mucho trabajo, pero por supuesto ganaríaEle daria um trabalhinho, mas, é claro que eu venceria

[Sukuna][Sukuna]
El más fuerte ha regresado, todos lo están viendoO mais forte retornou todos eles estão vendo
La pelea estaba programada para el 24 de diciembreA luta foi marcada 24 de dezembro
Diecinueve dedos fueron devorados, ahora tu alumno se ha convertido en mi recipienteDezenove dedos foram devorados, agora seu aluno virou meu receptáculo

[Gojo][Gojo]
120% morirás120% você vai morrer
Mira el vacío morado, ¿qué vas a hacer?Veja o vazio roxo, o que vai fazer?

[Sukuna][Sukuna]
sostengo con mis manosEu seguro com minhas mãos
Técnica inversa, ¡mi cuerpo sanó!Técnica reversa, meu corpo curado!
La extensión de mi dominio al tuyo ilimitadaA extensão do meu domínio para o seu ilimitado

[Gojo][Gojo]
¿Aún no te has dado cuenta de que soy yo el desafiado?Você ainda não percebeu que sou o desafiado?
¡Resolvámoslo en el brazo! Golpe y patada para derribarteVamo resolver no braço! Soco e chute pra te derrubar
Intenta esquivarlo, te arroja al edificioTentar desviar, no prédio te jogar

[Sukuna][Sukuna]
Un edificio en ti se derrumbaUm prédio em você desmoronar
Gojo sangraráGojo vai sangrar
como desmontarCom o desmantelar

[Gojo][Gojo]
Te haré asumir la culpa por estoEu vou fazer você levar a culpa por isso

[Sukuna][Sukuna]
¿De verdad crees que eres capaz?Acha mesmo que é capaz?

[Ambos][Ambos]
Expansión de dominioExpansão de domínio

[Sukuna][Sukuna]
El más fuerte prevalece y el que prevalece es el míoA mais forte prevalece e a que prevalece é a minha
El santuario malévolo en tu cuerpo causa heridasSantuário malevolente em seu corpo causa feridas

[Gojo][Gojo]
¡Técnica maldita inversa!Técnica amaldiçoada reversa!

[Sukuna][Sukuna]
Curarte a ti mismo no servirá de nadaSe curar não vai adiantar nada
Todavía está dentro de mi expansiónAinda tá dentro da minha expansão
Y tus horas ya están contadasE suas horas já estão contadas

[Sukuna][Sukuna]
ComplicaciónComplicação
Maldiciones que surgen para causar tu muerteMaldições surgindo para causar sua morte
Estás frente al ángel caídoVocê está frente ao anjo caído
¡El mago más fuerte!O feiticeiro mais forte!

[Gojo][Gojo]
ataco de nuevoAtaco de novo
El azul no funciona, voy a usar moradoO azul não funciona estão vou usar o roxo

[Sukuna][Sukuna]
Expansión de dominioExpansão de domínio
Desmonto tu cuerpoDesmantelo o seu corpo
Para intentar conquistarme tendrás que usar todo tu poderPra tentar me ganhar vai ter que usar seu poder todo

[Gojo][Gojo]
Expansión de dominioExpansão de domínio

[Ambos][Ambos]
Que prevalezca el más fuerteQue a mais forte prevaleça
El premio de la pelea seré yo con tu cabezaO prêmio do combate vai ser eu com sua cabeça

[Gojo][Gojo]
Ilimitado activadoIlimitado ativado

[Sukuna][Sukuna]
Aparecen mahoragaMahoraga apareça

[Ambos][Ambos]
El rey de las maldiciones contra el mago más fuerteO rei das maldições contra o mais forte feiticeiro
¿Quién cederá primero?Quem cederá primeiro?

[Gojo][Gojo]
En tu propio dominio atrapasNo seu próprio domínio você apanha
Cada golpe es precisoCada golpe é certeiro
Hablas mucho, pero no pudiste soportarloFala tanto, mas você não aguentou
En tu cara tiré mi rojoNa sua cara eu lancei meu vermelho

[Sukuna][Sukuna]
Mi dominio se expandeMeu domínio se expande
Tu ataque es predecibleÉ previsível seu ataque

[Gojo][Gojo]
vacío inconmensurableVazio imensurável
vamos a la segunda rondaVamos pro segundo round

[Sukuna][Sukuna]
Se-Se-Segunda ronda?Se-Se-Segundo round?
todo tu cuerpo cortadoSeu corpo todo cortado
Tu vacío se ha rotoSeu vazio foi quebrado

[Gojo][Gojo]
En menos de un segundoEm menos de um segundo
Fui golpeado por lo ilimitadoFoi atingido pelo ilimitado

[Gojo][Gojo]
Expansión de dominioExpansão de domínio
Parece que el reyParece que o rei
Esta vez fallóDessa vez fracassou

[Sukuna][Sukuna]
Ven mahoragaVenha Mahoraga
Una vez adaptado a tu dominio, ¿qué vas a hacer?Já adaptado ao seu domínio, o que vai fazer?
Un golpe no es suficiente para pararUm golpe não é o suficiente pra poder deter

[Sukuna][Sukuna]
No puedes expandir tu dominioO seu domínio você não consegue expandir

[Gojo][Gojo]
Pero tu dominio tampoco puede expandirseMas o seu domínio também não pode expandir

[Gojo][Gojo]
mis alumnos estan mirandoMeus alunos estão vendo
Así que voy a mostrar un pocoEntão eu vou me exibir um pouquinho
Tu cara en el asfaltoSua cara no asfalto
¿Qué fue Sukuna? Eres débilQue que foi Sukuna você tá fraquinho

[Sukuna][Sukuna]
ya me estoy adaptandoJá estou me adaptando
solo necesito tres girosSó preciso de três giros

[Gojo][Gojo]
sigue atrapandoContinua apanhando
Eres falso, no eres más que basuraVocê é uma farsa, não passa de lixo
Como dije al principioComo eu disse no início
voy a ganar y lo sabesEu vou vencer e você sabe disso

[Gojo][Gojo]
Ataco de nuevo, el rojo no funcionaAtaco de novo, o vermelho não funciona
Entonces voy a usar moradoEntão eu vou usar o roxo

[Sukuna][Sukuna]
Expansión de dominioExpansão de domínio
Desmonto tu cuerpoDesmantelo o seu corpo
Para intentar vencerme tendrás que usar todo tu poderPra tentar me ganhar vai ter que usar o seu poder todo

[Gojo][Gojo]
Expansión de dominioExpansão de domínio

[Ambos][Ambos]
Que prevalezca el más fuerteQue a mais forte prevaleça
El premio de la pelea seré yo con tu cabezaO prêmio do combate vai ser eu com sua cabeça

[Gojo][Gojo]
Ilimitado activadoIlimitado ativado

[Sukuna][Sukuna]
Aparecen mahoragaMahoraga apareça

[Ambos][Ambos]
El rey de las maldiciones contra el mago más fuerteO rei das maldições contra o mais forte feiticeiro
¿Quién cederá primero?Quem cederá primeiro?

[Gojo][Gojo]
Sukuna está intentando escapar, ¿qué vas a hacer?Tá tentando fugir Sukuna, vai fazer o quê?
Mira, mi tristeza te rodeaVeja meus azuis estão rodeando você
Destello negroFlash negro

[Sukuna][Sukuna]
Ven mahoragaVenha Mahoraga
A Gojo le cortan la gargantaGojo tem a garganta cortada