A Criatura Mais Forte do Mundo (One Piece / Kaidou)

Das Stärkste Wesen der Welt (One Piece / Kaidou)

A Criatura Mais Forte do Mundo (One Piece / Kaidou)

Schwarze Wolken schließen den Himmel, man kann es sehenNuvens negras fecham o céu, podem ver
Selbst wenn du es versuchst, ich werde niemals sterbenMesmo se tentar, eu nunca vou morrer
Egal wie oft sie mich in Impel Down einsperrenNão importa quantas vezes me prendam em Impel Down
Sie können mich nicht hinrichten, ihre Waffen werden brechenMe executar não podem, suas armas vão quebrar
Unerschütterliche, undurchdringliche Widerstandskraft, ein DracheResistência inabalável, impenetrável, um dragão
Der König werde ich werdenO Rei eu vou me tornar

Ich segle durch Epochen und ZeitenNavego por eras e eras
Zusammen mit Xebec, meine Kraft ist vollJunto a Xebec minha força completa
Das stärkste Wesen der ErdeA Criatura Mais Forte da Terra
Boro Breath, verbrennenBoro Breath, incinerar

Oden, dir gegenüberzutreten war deine schlimmste EntscheidungOden, me enfrentar foi sua pior decisão
Das Land Wano liegt in meiner HandO País de Wano está na palma da minha mão
Diese Narbe an meinem Körper, niemand wird sie wieder aufreißenEssa cicatriz em meu corpo, não haverá ninguém capaz de reabrir
20 Jahre langDurante 20 anos
Gab es keinen GegnerNão existiu um oponente
Alle standen direkt vor mirTodos bem na minha frente
Die Neun Klingen werden unterliegenOs Nove Bainhas irão sucumbir

Weißer Bart ist totBarba Branca está morto
Der One Piece ist echtO One Piece é real
Wer wird mir einen würdigen Tod geben?Uma morte digna quem vai me dar?
Verdammte Würmer haben meine Schöpfung zerstörtVermes malditos destruíram minha fabricação
Heute werde ich die ganze schlimmste Generation tötenHoje eu vou matar toda a Pior Geração

Deinen Tod verkünde ichA sua morte sou eu que decreto
Mein Kanabo zerquetscht InsektenMeu Kanabo esmagando inseto
Durch meine Hände wirst du sterbenPelas minhas mãos você vai morrer
Selbst wenn du ausgelöscht bist, nutzt du noch dein Königshaki?Mesmo apagado ainda usa seu Haki do Rei?
Wenn du dich mir anschließt, werde ich dich verschonenCaso se juntar a mim te pouparei
Sieh auf den Gipfel dieses Hügels, deine ganze Crew wird unterliegenVeja no alto daquele monte toda a sua tripulação vai sucumbir
Nutze all deine WutUse toda a sua fúria
Selbst dein Haki wird mir nicht schadenAté mesmo seu Haki não vai me ferir

Mein Sohn, die Ideale, die du verfolgst, weiß, ich verurteile sieMeu filho, os ideais que segue saiba eu condeno
Bis du dich änderst, lebe in der HölleAté que você mude, viva no Inferno
Wenn ihr Krieg wollt, Krieg werdet ihr habenSe é guerra que cês querem, guerra cês vão ter
Versammelt alle Piraten, nutzt eure ganze KraftReúnam todos piratas, usem todo o seu poder

Wenn der Himmel sich verdunkeltQuando o céu escurecer
Wirst du sehen, wie ich meine Form annehmeVerá eu assumindo minha forma
Ein Drache schwebt über ganz WanoUm dragão sobrevoa toda a Wano
Katastrophe breitet sich ausCalamidade se espalhando
Boro Breath!Boro Breath!
Admiral: Schwaches NiveauAlmirante: Nível Fraco
Shichibukai: Schwaches NiveauShichibukai: Nível Fraco
Egal welcher Gegner, der mir in den Weg tritt, ich töte ihnNão importa o oponente entrou na frente eu mato
Damit ich sterben kannPra que eu possa morrer
Kommt mit allemVenham com tudo
Das stärkste Wesen der WeltA Criatura Mais Forte do Mundo

Erreicht den Gipfel von OnigashimaCheguem ao topo de Onigashima
Und kommt, um mich zu unterhaltenE venham me entreter
Mal sehen, ob ich heute sterben kannVamos ver se hoje eu consigo morrer
Mal sehen, ob ich heute kannVamos ver se hoje eu consigo

Kommt, die Neun Roten KlingenVenham os Nove Bainhas Vermelhas
Eure Schwäche ist eure SchwächeVocês serem fracos são suas fraquezas
Die Ehre für Odens Tod werdet ihr nicht erreichenHonrar a morte de Oden não vão conseguir
Ich und Big Mom gegen die schlimmste GenerationSou eu e Big Mom contra a Pior Geração
Mal sehen, ob diese Jungs uns unterhalten könnenVamos ver se esses garotos conseguem nos divertir

Ihr seid immer noch sehr unreifVocês ainda são muito imaturos
Du hältst meinen Doppelschlag nicht ausVocê não aguenta meu ataque duplo
Bist du so glücklich, mich getroffen zu haben?Tá tão feliz por conseguir me atingir?
Tornados umgeben die ganze InselTornados cercam a ilha toda
Tat-su-maki!Tat-su-maki!

Piratenjäger, ich bin beeindrucktCaçador de Piratas, eu me impressionei
Ich gestehe, die Narbe wieder zu öffnen, habe ich nie erwartetConfesso, reabrir a cicatriz eu nunca esperei
Hast du auch Haki? OkayVocê também tem o Haki? Okay
Aber nicht nur du trägst das KönigshakiMas não é só você que carrega o Haki do Rei

Wenn der Himmel sich verdunkeltQuando o céu escurecer
Wirst du sehen, wie ich meine Form annehmeVerá eu assumindo minha forma
Ein Drache schwebt über ganz WanoUm dragão sobrevoa toda a Wano
Katastrophe breitet sich ausCalamidade se espalhando
Boro Breath!Boro Breath!
Admiral: Schwaches NiveauAlmirante: Nível Fraco
Shichibukai: Schwaches NiveauShichibukai: Nível Fraco
Egal welcher Gegner, der mir in den Weg tritt, ich töte ihnNão importa o oponente entrou na frente eu mato
Damit ich sterben kannPra que eu possa morrer
Kommt mit allemVenham com tudo
Das stärkste Wesen der WeltA Criatura Mais Forte do Mundo

Ich weiß nicht, ob es Dummheit oder Entschlossenheit istNão sei se é burrice ou determinação
Er steht wieder auf, fällt wieder zu BodenDe novo levantou, de novo vai pro chão
Sieh dir die ganze schlimmste Generation anVeja como está toda a Pior Geração
Sieh meine HybridformVeja minha Forma Híbrida
Ohne mich zu treffen, wirst du nicht gewinnenSem me atingir cê não vai ganhar
Beachte, ich kann auch nutzenObservação também posso usar
Mein Rüstzeug wird nicht brechenMeu Armamento não vai quebrar
Ich weiß nicht, ob es Dummheit oder Entschlossenheit istNão sei se é burrice ou determinação
Er steht wieder auf, fällt wieder zu BodenDe novo levantou, de novo vai pro chão

Es ist lange her, dass ich mich so aufgeregt habeFaz tempo desde que me empolguei assim
Ich habe versagtEu falhei
Ich hätte einfach deinen Kopf abschneiden sollenEu deveria simplesmente ter cortado sua cabeça
Und allen meinen Sieg erklären sollenE declarado minha vitória a todos
Aber es scheint, dass du auchMas parece que você também
Nicht Joy Boy bistNão é Joy Boy

Du erweckst deine AkumaVocê desperta sua Akuma
Wisse, es wird nichts ändernSaiba não vai mudar nada
Diese mittelmäßige Kraft erschüttert mich nichtEsse seu poder medíocre não me abala
Also wisse, es ist vorbeiEntão saiba acabou
Alles wird brennenTudo vai queimar
Du hast nicht gewonnen, solange du mich nicht niederstreckstVocê não venceu enquanto não me derrubar
Selbst deine Akuma kann sich ändernAté sua Akuma pode mudar
Aber es wird das Ergebnis nicht ändernMas não vai mudar o resultado
Selbst wenn deine Faust größer wirdMesmo se seu punho maior ficar
Wird sie für mich immer noch verbranntPor mim ainda será queimado

Sag mir die Welt, die du anstrebstMe diga o mundo que você almeja
Und was dir Kraft gibt, um zu kämpfenE o que te dá forças pra poder lutar
Ich sehe, wie dein Erbe sich aufbautEu vejo como seu legado se constrói
Vielleicht bist du Joy BoyTalvez você seja Joy Boy

An die Marine übergeben, wurde ich gefangenEntregue a Marinha, fui capturado
Aber ich bin leicht entkommenMas facilmente escapei
Wurde zur Crew von Xebec rekrutiertPro Bando de Xebec fui recrutado
Sieh, wer ich geworden binOlha quem me tornei
Menschen sind wie TiereHumanos são como animais
In der Natur bleibt den Schwachen nur der TodNa natureza, pros fracos só resta a morte
Gleichheit, Freiheit gibt es nicht mehrIgualdade, liberdade não existe mais
Der Krieg definiert die StärkstenA guerra define os mais fortes

Er ähnelt dem Mann, den du erwartest, KingEle é semelhante ao homem que você espera, King
Ich glaube, ich weiß schon, wer Joy Boy istAcho que eu já sei quem é Joy Boy
Es ist der Mann, der in der Lage ist, mich zu besiegenÉ o homem capaz de me derrotar
Monkey D. Luffy, vielleicht bist du JoyMonkey D. Luffy talvez você seja Joy

Wenn der Himmel sich verdunkeltQuando o céu escurecer
Wirst du sehen, wie ich meine Form annehmeVerá eu assumindo minha forma
Ein Drache schwebt über ganz WanoUm dragão sobrevoa toda a Wano
Katastrophe breitet sich ausCalamidade se espalhando
Boro Breath!Boro Breath!
Admiral: Schwaches NiveauAlmirante: Nível Fraco
Shichibukai: Schwaches NiveauShichibukai: Nível Fraco
Egal welcher Gegner, der mir in den Weg tritt, ich töte ihnNão importa o oponente entrou na frente eu mato
Damit ich sterben kannPra que eu possa morrer
Kommt mit allemVenham com tudo
Das stärkste Wesen der WeltA Criatura Mais Forte do Mundo