A Criatura Mais Forte do Mundo (One Piece / Kaidou)

La Criatura Más Fuerte del Mundo (One Piece / Kaidou)

A Criatura Mais Forte do Mundo (One Piece / Kaidou)

Nubes negras cubren el cielo, pueden verNuvens negras fecham o céu, podem ver
Aunque lo intenten, nunca moriréMesmo se tentar, eu nunca vou morrer
No importa cuántas veces me encierren en Impel DownNão importa quantas vezes me prendam em Impel Down
No pueden ejecutarme, sus armas se romperánMe executar não podem, suas armas vão quebrar
Resistencia inquebrantable, impenetrable, un dragónResistência inabalável, impenetrável, um dragão
Me convertiré en el ReyO Rei eu vou me tornar

Navego a través de eras y erasNavego por eras e eras
Con Xebec mi fuerza es completaJunto a Xebec minha força completa
La Criatura Más Fuerte de la TierraA Criatura Mais Forte da Terra
Boro Breath, incinerarBoro Breath, incinerar

Oden, enfrentarme fue tu peor decisiónOden, me enfrentar foi sua pior decisão
El País de Wano está en la palma de mi manoO País de Wano está na palma da minha mão
Esta cicatriz en mi cuerpo, nadie podrá reabrirlaEssa cicatriz em meu corpo, não haverá ninguém capaz de reabrir
Durante 20 añosDurante 20 anos
No ha habido un oponenteNão existiu um oponente
Todos frente a míTodos bem na minha frente
Los Nueve Filos sucumbiránOs Nove Bainhas irão sucumbir

Barba Blanca está muertoBarba Branca está morto
El One Piece es realO One Piece é real
¿Quién me dará una muerte digna?Uma morte digna quem vai me dar?
Malditos gusanos destruyeron mi creaciónVermes malditos destruíram minha fabricação
Hoy mataré a toda la Peor GeneraciónHoje eu vou matar toda a Pior Geração

Tu muerte la decreto yoA sua morte sou eu que decreto
Mi Kanabo aplastando insectosMeu Kanabo esmagando inseto
Morirás a mis manosPelas minhas mãos você vai morrer
¿Aún usas tu Haki del Rey incluso inconsciente?Mesmo apagado ainda usa seu Haki do Rei?
Si te unes a mí, te perdonaréCaso se juntar a mim te pouparei
Mira en lo alto de esa montaña, toda tu tripulación sucumbiráVeja no alto daquele monte toda a sua tripulação vai sucumbir
Usa toda tu furiaUse toda a sua fúria
Ni siquiera tu Haki me dañaráAté mesmo seu Haki não vai me ferir

Hijo mío, condeno los ideales que siguesMeu filho, os ideais que segue saiba eu condeno
Hasta que cambies, vive en el InfiernoAté que você mude, viva no Inferno
Si quieren guerra, guerra tendránSe é guerra que cês querem, guerra cês vão ter
Reúnan a todos los piratas, usen todo su poderReúnam todos piratas, usem todo o seu poder

Cuando el cielo se oscurezcaQuando o céu escurecer
Me verán asumiendo mi formaVerá eu assumindo minha forma
Un dragón sobrevuela todo WanoUm dragão sobrevoa toda a Wano
La calamidad se extiendeCalamidade se espalhando
¡Boro Breath!Boro Breath!
Almirante: Nivel DébilAlmirante: Nível Fraco
Shichibukai: Nivel DébilShichibukai: Nível Fraco
No importa el oponente, si se interpone, lo matoNão importa o oponente entrou na frente eu mato
Para poder morirPra que eu possa morrer
Vengan con todoVenham com tudo
La Criatura Más Fuerte del MundoA Criatura Mais Forte do Mundo

Lleguen a la cima de OnigashimaCheguem ao topo de Onigashima
Y vengan a entretenermeE venham me entreter
Veamos si hoy puedo morirVamos ver se hoje eu consigo morrer
Veamos si hoy puedoVamos ver se hoje eu consigo

Vengan los Nueve Filos RojosVenham os Nove Bainhas Vermelhas
Su debilidad los hace débilesVocês serem fracos são suas fraquezas
No podrán honrar la muerte de OdenHonrar a morte de Oden não vão conseguir
Big Mom y yo contra la Peor GeneraciónSou eu e Big Mom contra a Pior Geração
Veamos si estos chicos pueden divertirnosVamos ver se esses garotos conseguem nos divertir

Todavía son muy inmadurosVocês ainda são muito imaturos
No resistirán mi ataque dobleVocê não aguenta meu ataque duplo
¿Estás feliz por lograr golpearme?Tá tão feliz por conseguir me atingir?
Tornados rodean toda la islaTornados cercam a ilha toda
¡Tat-su-maki!Tat-su-maki!

Cazador de Piratas, me impresionasteCaçador de Piratas, eu me impressionei
Confieso, nunca esperé que reabrieras la cicatrizConfesso, reabrir a cicatriz eu nunca esperei
¿También tienes Haki? Está bienVocê também tem o Haki? Okay
Pero no eres el único con Haki del ReyMas não é só você que carrega o Haki do Rei

Cuando el cielo se oscurezcaQuando o céu escurecer
Me verán asumiendo mi formaVerá eu assumindo minha forma
Un dragón sobrevuela todo WanoUm dragão sobrevoa toda a Wano
La calamidad se extiendeCalamidade se espalhando
¡Boro Breath!Boro Breath!
Almirante: Nivel DébilAlmirante: Nível Fraco
Shichibukai: Nivel DébilShichibukai: Nível Fraco
No importa el oponente, si se interpone, lo matoNão importa o oponente entrou na frente eu mato
Para poder morirPra que eu possa morrer
Vengan con todoVenham com tudo
La Criatura Más Fuerte del MundoA Criatura Mais Forte do Mundo

No sé si es estupidez o determinaciónNão sei se é burrice ou determinação
Se levanta de nuevo, vuelve a caerDe novo levantou, de novo vai pro chão
Mira cómo está toda la Peor GeneraciónVeja como está toda a Pior Geração
Mira mi Forma HíbridaVeja minha Forma Híbrida
Sin golpearme, no ganarásSem me atingir cê não vai ganhar
También puedo usarObservação também posso usar
Mi Armamento no se romperáMeu Armamento não vai quebrar
No sé si es estupidez o determinaciónNão sei se é burrice ou determinação
Se levanta de nuevo, vuelve a caerDe novo levantou, de novo vai pro chão

Hace tiempo que no me emocionaba asíFaz tempo desde que me empolguei assim
FalléEu falhei
Debería haber cortado tu cabezaEu deveria simplesmente ter cortado sua cabeça
Y declarado mi victoria a todosE declarado minha vitória a todos
Pero parece que tú tambiénMas parece que você também
No eres Joy BoyNão é Joy Boy

Despiertas tu AkumaVocê desperta sua Akuma
Sabe que no cambiará nadaSaiba não vai mudar nada
Tu poder mediocre no me afectaEsse seu poder medíocre não me abala
Así que se acabóEntão saiba acabou
Todo arderáTudo vai queimar
No me vencerás hasta que me derribesVocê não venceu enquanto não me derrubar
Incluso tu Akuma puede cambiarAté sua Akuma pode mudar
Pero no cambiará el resultadoMas não vai mudar o resultado
Aunque tu puño sea más grandeMesmo se seu punho maior ficar
Para mí seguirá siendo quemadoPor mim ainda será queimado

Dime el mundo que anhelasMe diga o mundo que você almeja
Y qué te da fuerzas para lucharE o que te dá forças pra poder lutar
Veo cómo se construye tu legadoEu vejo como seu legado se constrói
Quizás seas Joy BoyTalvez você seja Joy Boy

Entregado a la Marina, fui capturadoEntregue a Marinha, fui capturado
Pero escapé fácilmenteMas facilmente escapei
Fui reclutado por la Banda de XebecPro Bando de Xebec fui recrutado
Mira en quién me convertíOlha quem me tornei
Los humanos son como animalesHumanos são como animais
En la naturaleza, para los débiles solo queda la muerteNa natureza, pros fracos só resta a morte
La igualdad, la libertad ya no existenIgualdade, liberdade não existe mais
La guerra define a los más fuertesA guerra define os mais fortes

Es similar al hombre que esperas, KingEle é semelhante ao homem que você espera, King
Creo que ya sé quién es Joy BoyAcho que eu já sei quem é Joy Boy
Es el hombre capaz de derrotarmeÉ o homem capaz de me derrotar
Monkey D. Luffy, quizás seas JoyMonkey D. Luffy talvez você seja Joy

Cuando el cielo se oscurezcaQuando o céu escurecer
Me verán asumiendo mi formaVerá eu assumindo minha forma
Un dragón sobrevuela todo WanoUm dragão sobrevoa toda a Wano
La calamidad se extiendeCalamidade se espalhando
¡Boro Breath!Boro Breath!
Almirante: Nivel DébilAlmirante: Nível Fraco
Shichibukai: Nivel DébilShichibukai: Nível Fraco
No importa el oponente, si se interpone, lo matoNão importa o oponente entrou na frente eu mato
Para poder morirPra que eu possa morrer
Vengan con todoVenham com tudo
La Criatura Más Fuerte del MundoA Criatura Mais Forte do Mundo