Mandom (Jojo's Bizarre Adverture / Ringo Roadagain)

Mandom (Jojo's Bizarre Adventure / Ringo Roadagain)

Mandom (Jojo's Bizarre Adverture / Ringo Roadagain)

6 Sekunden in der Zeit6 segundos no tempo
6 Sekunden in der Zeit6 segundos no tempo
6 Sekunden in der Zeit6 segundos no tempo
6 Sekunden in der Zeit6 segundos no tempo

Geht so viel ihr wollt, doch ihr werdet nie vorankommenAndem o quanto quiserem, mas vocês nunca vão sair do lugar
6 Sekunden in der Zeit, bringt euch immer wieder hierher zurück6 segundos no tempo, faz vocês sempre retornarem para cá
Wenn ihr entkommen wollt, müsst ihr mich tötenSe quiserem escapar, vai ter que me matar
Müsst mich tötenVai ter que matar
Eure Entschlossenheit ist so schwachSua determinação é tão fraca
Also denke ich, es ist besser, wenn du es gar nicht versuchstEntão acho melhor você nem tentar

Ich empfehle, 5 Schritte nach vorne zu machenRecomendo que de 5 passos há frente
Denn in dieser Distanz wird die Kugel treffenAfinal nessa distância a bala será certeira
Und ohne Zweifel wird einer von uns sterbenE sem dúvidas um de nós ira morrer

Verstanden, Gaúcho?Entendeu gaúcho?
Hättest du meinen Empfehlungen gefolgtSe tivesse seguido as minhas recomendações
Wäre nur ein Schuss nötig gewesenSomente um tiro seria necessário

Ich präsentiere dir meinen StandLhe apresente o meu stand
Mandom (マンダム)Mandom (マンダム)
Ohne Entschlossenheit bist du einSem determinação tu é um
RandomRandom
Mit Konformisten verschwende ich keine ZeitCom conformistas eu não perco tempo
Ich präsentiere dir mein TalentLhe apresento o meu talento

Dunkle EntschlossenheitDark Determination
Hör den Klang der KugelnDas balas escute o som
Du hast keine Chance, neinVocê não tem chance não
Ich denke, es ist besser, 6 Sekunden in der Zeit zurückzugehenAcho melhor voltar 6 segundos no tempo

Ich präsentiere dir meinen StandLhe apresente o meu stand
Mandom (マンダム)Mandom (マンダム)
Ohne Entschlossenheit bist du einSem determinação tu é um
RandomRandom
Mit Konformisten verschwende ich keine ZeitCom conformistas eu não perco tempo
Ich präsentiere dir mein TalentLhe apresento o meu talento

Dunkle EntschlossenheitDark Determination
Hör den Klang der KugelnDas balas escute o som
Du hast keine Chance, neinVocê não tem chance não
Ringo Roadgain ist wirklich gutRingo Roadgain é muito bom

Du kannst versuchen zu planenVocê pode tentar planejar
Die 3 gleichzeitig, mich einzukreisen wird nicht funktionierenOs 3 de uma vez, me cercar não vai funcionar
Deine Steel Ball, kann mich vielleicht treffen, meinen Arm abreißenSua steel ball, pode até me acertar, meu braço arrancar
Aber in der Zeit werde ich zurückkehrenMas no tempo eu irei voltar

Ein Schuss in die Hand, ein anderer Schuss in den SchädelUm tiro na mão outro tiro no crânio
Alle am Boden, ich mache es dir leichtTodos no chão eu tô facilitando
Gyro, das ist deine Chance, hier zu entkommenGyro, essa é sua chance de fugir daqui
Denn dich zu töten, lohnt sich nichtAfinal te matar não vale a pena

Als ich klein war, ein kranker JungeQuando pequeno um garoto doente
Arm, hatte nichts zu essenPobre não tinha nada pra comer
Eine Haut so schwach, dass sie nicht einmal das Sonnenlicht ertragen konnteUma pele tão fraca que nem mesmo a luz do Sol poderia receber
Haus überfallen, meine Mutter totCasa invadida, minha mãe morta
Ein Missbraucher, direkt vor meiner TürUm abusador, bem na minha porta
Ich stehle seine Waffe und schieße ohne Gnade, das ist die Dunkle EntschlossenheitRoubo sua arma e atiro sem perdão, essa é a Dark Determination

Vom Präsidenten engagiertContratado pelo presidente
Jetzt werde ich alle vor mir tötenAgora vou matar todos aqueles na minha frente
Gyro, ich schwor, du seist intelligentGyro eu jurava que você era inteligente
Aber ich habe gemerkt, du bist nur ungehorsamMas percebi apenas é um desobediente

Von Angesicht zu Angesicht, ein Schuss, alles was ich braucheFrente a frente, um tiro tudo o que eu preciso
Hat meine Schlüsselbeine getroffen, das kann ich nicht glaubenAcertou minha clavícula, isso eu não acredito
Stand aktiviert, warte einen MomentStand ativado, aguarde um momento
6 Sekunden zurück in der Zeit6 segundos de volta no tempo

Von Angesicht zu Angesicht, ein Schuss, alles was ich braucheFrente a frente, um tiro tudo o que eu preciso
Ich habe nicht direkt getroffen, aber dieses Mal schaffe ich esNão acertei em cheio, mas dessa vez eu consigo
Ich kann mich nicht bewegen, du hast besser geplantNão posso me mover, você planejou melhor

Wirklich Gyro, du hast gewonnenRealmente Gyro, você venceu
Aber verstehe, du wirst nie sehenMas entenda você nunca verá
Die wahre Welt eines MannesO mundo verdadeiro de um homem
Also ist es besser, wenn du mich tötestEntão é melhor que me mate

Ich präsentiere dir meinen StandLhe apresente o meu stand
Mandom (マンダム)Mandom (マンダム)
Ohne Entschlossenheit bist du einSem determinação tu é um
RandomRandom
Mit Konformisten verschwende ich keine ZeitCom conformistas eu não perco tempo
Ich präsentiere dir mein TalentLhe apresento o meu talento

Dunkle EntschlossenheitDark Determination
Hör den Klang der KugelnDas balas escute o som
Du hast keine Chance, neinVocê não tem chance não
Ich denke, es ist besser, 6 Sekunden in der Zeit zurückzugehenAcho melhor voltar 6 segundos no tempo

Ich präsentiere dir meinen StandLhe apresente o meu stand
Mandom (マンダム)Mandom (マンダム)
Ohne Entschlossenheit bist du einSem determinação tu é um
RandomRandom
Mit Konformisten verschwende ich keine ZeitCom conformistas eu não perco tempo
Ich präsentiere dir mein TalentLhe apresento o meu talento

Dunkle EntschlossenheitDark Determination
Hör den Klang der KugelnDas balas escute o som
Du hast keine Chance, neinVocê não tem chance não
Ringo Roadgain ist wirklich gutRingo Roadgain é muito bom