Traducción generada automáticamente
Yatagarasu (Shuumatsu no Valkyrie / Raiden Tameemom)
WLO
Yatagarasu (Shuumatsu no Valkyrie / Raiden Tameemom)
Desde que nasci
Nunca fui uma criança normal
Pois a força em meu corpo
Era sobrenatural
Mesmo com dois anos de idade
Eu era incapaz de andar
Pois o peso dos músculos
Não podia aguentar!
Mas eu não desisti
Eu continuei de novo e de novo
Quebrando a costela e ferindo meu osso
Tudo isso para aperfeiçoar o corpo
Mas pra comprimir os músculos
Me entrego inteiro
Para manter meu corpo de pé
São necessários
Cem selos
Força física indomável
Diante o sumo não há oponente pário
Só um golpe para mudar todo o resultado
Não existe se quer um adversário
Dizem que eu sou extraordinário
A pressão da minha mão
Até parede esmaga
No corpo do oponente
A marca da minha palma
Mas os Deuses decidiram extinguir
Os humanos após tantos anos
As valkyrias jamais iriam deixar
Assim se inicia o plano
Veja o confronto entre Deuses e humanos
Quinto representante vocês não esqueceram
Combate de seres considerado profanos
Pisando na arena Raiden Tameemon
Eu não vou precisar me segurar
Graças a minha valkyria
Para usar tudo o que eu tenho
Já estava contando os dias
Então me perdoe se eu te assustar Shiva
Mas dessa vez minha força não vai ser contida
Na tua cara uma voadora
Mal comecei e cê tá atordoado
Sequência de socos acertando todos
Saiba que por um Deus não vou ser parado
Acho que não vai sentir falta
Se eu esmagar seu braço
Afinal
Você tem quatro
Pela humanidade eu vou lutar com minha vida
A minha força saiba que jamais será contida
Eu (ou Deus?)
Eu vou encarar um Deus
A plateia grita o nome
TA-MEE-MON
Do medo dos Deuses
Na arena escuto o som
Eu (ou Deus?)
Eu vou encarar um Deus
Com as próprias mãos
Um humano ferindo um Deus
A plateia toda entra em loucura
Mas eu sei que e graças a valkyria
Que eu ainda tô de pé nessa luta
Cada soco é a decisão da minha vida
A batalha se torna intensiva
Habilidade elevada
Vamo ver quem vai ter a mais forte cabeçada
Mesmo que no fim eu seja encurralado
A minha defesa é aprimorada
Se você acha que é invencível
Então tenta ficar de pé
Pode vir com tudo
Aguentar qualquer golpe que me der
Localizando (ou focalizando?)
A força em minhas pernas
Veja
TEPPOU
Arrancando mais dois dos seus braços
Esse é o YATAGARASU
Meu corpo já está chegando ao limite
Sinto queima minha sede por vitória
A troca de golpes se torna sublime
Eu vou usar tudo o que eu tenho agora
Essa foi uma ótima luta Shiva
Por sua causa
Eu fui capaz de praticar
O sumo com todo meu coração
Usei tudo que eu tinha
Sem nada pra me arrepender
Valkyria
Chegou a nossa hora
Shiva
Muito obrigado
Pela humanidade eu vou lutar com minha vida
A minha força saiba que jamais será contida
Eu (ou Deus?)
Eu vou encarar um Deus
A plateia grita o nome
TA-MEE-MON
Do medo dos Deuses
Na arena escuto o som
Eu (ou Deus?)
Eu vou encarar um Deus
Com as próprias mãos
Yatagarasu (Shuumatsu no Valkyrie / Raiden Tameemom)
Desde que nací
Nunca fui un niño normal
Pues la fuerza en mi cuerpo
Era sobrenatural
A los dos años de edad
No podía caminar
El peso de mis músculos
No podía soportar
Pero no me rendí
Seguí una y otra vez
Rompiendo costillas y huesos
Todo para perfeccionar mi cuerpo
Para comprimir los músculos
Me entrego por completo
Para mantener mi cuerpo de pie
Se necesitan
Cien sellos
Fuerza física indomable
Frente al sumo no hay oponente igual
Un solo golpe para cambiar todo el resultado
No hay ni un solo adversario
Dicen que soy extraordinario
La presión de mi mano
Hasta la pared aplasta
En el cuerpo del oponente
La marca de mi palma
Pero los Dioses decidieron extinguir
A los humanos después de tantos años
Las valquirias nunca dejarían
Así comienza el plan
Observa el enfrentamiento entre Dioses y humanos
Quinto representante que no olvidarán
Combate de seres considerados profanos
Pisando la arena Raiden Tameemon
No necesitaré contenerme
Gracias a mi valquiria
Para usar todo lo que tengo
Ya estaba contando los días
Así que perdóname si te asusto Shiva
Pero esta vez mi fuerza no será contenida
Una patada voladora en tu cara
Apenas comienzo y estás aturdido
Serie de golpes acertando a todos
Sé que por un Dios no seré detenido
Creo que no extrañarás
Si aplasto tu brazo
Después de todo
Tienes cuatro
Por la humanidad lucharé con mi vida
Mi fuerza nunca será contenida
Yo (¿o Dios?)
Enfrentaré a un Dios
La audiencia grita mi nombre
TA-MEE-MON
Del miedo de los Dioses
En la arena escucho el sonido
Yo (¿o Dios?)
Enfrentaré a un Dios
Con mis propias manos
Un humano hiriendo a un Dios
Toda la audiencia enloquece
Pero sé que gracias a la valquiria
Sigo de pie en esta lucha
Cada golpe es la decisión de mi vida
La batalla se vuelve intensa
Habilidad elevada
Veamos quién tiene la cabeza más fuerte
Aunque al final sea acorralado
Mi defensa está perfeccionada
Si crees que eres invencible
Entonces intenta mantenerte de pie
Ven con todo
Aguantaré cualquier golpe que me des
Focalizando la fuerza en mis piernas
Mira
TEPPOU
Arrancando otros dos de tus brazos
Este es el YATAGARASU
Mi cuerpo está llegando al límite
Siento la quemazón de mi sed por la victoria
El intercambio de golpes se vuelve sublime
Usaré todo lo que tengo ahora
Fue una gran pelea Shiva
Gracias a ti
Pude practicar
El sumo con todo mi corazón
Usé todo lo que tenía
Sin arrepentimientos
Valquiria
Ha llegado nuestro momento
Shiva
Muchas gracias
Por la humanidad lucharé con mi vida
Mi fuerza nunca será contenida
Yo (¿o Dios?)
Enfrentaré a un Dios
La audiencia grita mi nombre
TA-MEE-MON
Del miedo de los Dioses
En la arena escucho el sonido
Yo (¿o Dios?)
Enfrentaré a un Dios
Con mis propias manos
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de WLO y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: