Foxlight

Luz de Zorro

Foxlight

Desconcertado aquí,Bewildered here,
En la encrucijada.Down at the crossroads.
Enfrentado con las opciones,Confronted with the choices,
Para mi epitafio.For my epitaph.

Una llama distante me da una señalA distant flame gives me a sign
Me muestra un camino dentro de mi menteShows me a path within my mind

Demasiado tentadoras son las formasToo tempting are the ways
Que prometen liberaciónThat promise release
A través de sumisión dichosaThrough blissful subjection
Y luces de zorro que marcan el caminoAnd foxlights leading the way

Un torbellino de realidadesA vortex of realities
Me ha arrastrado hacia abajoHas dragged me under
Todas las cosas en las que creía, lo que miAll the things I believed, what my
Ayer concibió se pierdeYesterdays conceived is lost

Atrapado dentro de un espejismo de mi propia creaciónTrapped inside a mirage of my own design

Todo permanece quieto, excepto por la fuerza interiorAll things stand still, but for the drive inside
El conejo puede escapar y llegar a una madriguera de luzThe rabbit can escape and reach a burrow of light
Todo lo que he conocido se revela y desafíaEverything I've known is unveiled and defied
Dejo ir a los demonios, con la marea menguanteI let the daemons go, with the ebbing ride

Aquí yago, rodeado por la imaginería del hombreHere I lie, surrounded by the imagery of man
Aquí yago, preguntándome mientras la claridad llegaHere I lie, wondering as clarity comes 'round
Aquí yago, mi alma revive la fuerza para comprenderHere I lie, my soul's revived the strength to understand

Aunque las piezas cambien y solo elEven if the pieces change and only the
Viaje aún permanezcaJourney still remains
Por siempre deboForever must I
Despejar el camino por el que caminoClear the path on which I walk
Cuando la luz de zorro brillaWhen the foxlight shines
Y trata de atraerme hacia lo salvajeAnd tries to lure me into the wild
Debo encontrar mi brújulaMy compass I must find
Dentro del palacio de mi menteWithin the palace of my mind

Dime qué es realmente la luz,Tell me what is really light,
Cuál es la esencia de la oscuridadWhat is the essence of dark
Por siempre debo confiar en el viaje del hombreForever must I trust the journey of man
El conejo puede escapar,The rabbit can escape,
Y llegar a una madriguera de luzAnd reach a burrow of light
Aunque las piezas cambienEven if the pieces change
Y solo el viaje aún permanezcaAnd only the journey still remains

Cuando la luz de zorro brillaWhen the foxlight shines
No prestes atención a su diseñoTake no heed to its design
Aunque las piezas cambienEven if the pieces change
Y solo el viaje aún permanezcaAnd only the journey still remains