Leaning Against The Wall

Apoyado Contra La Pared

Leaning Against The Wall

Realmente, realmente hizo que la habitación cantaraIt really, really made the room sing
La forma en que dijiste mi nombreThe way you said my name
Como si no pudieras creer que estuviera aquíLike you could not believe I'd be here
Aunque nuestros amigos son todos los mismosThough our friends are all the same
Quería que te acercarasI wanted you to walk on over
Pero te diste la vuelta y te fuiste por el otro ladoBut you turned and went the other way
Te seguí alrededor de la esquinaI followed you around the corner
Ahora siempre te imaginaré asíNow I'll always picture you this way

Apoyado contra la paredLeaning against the wall
Pusiste mi mundo en cámara lentaYou put my world in slow-mo
Pusiste mi nombre en lucesYou put my name up in lights
Porque, ¿no hay nadie que te ame más que yo?Because doesn't anybody love you more than I do?
¿No hay nadie allá afuera?Isn't anyone out there?

¿Es el amor nuestra mejor actuación?Is love our greatest performance?
Pensé mientras me hacías girarI thought as you spun me 'round
Exhibiciones perfectas de afectoPerfect displays of affection
Bueno, se necesitan dos, así que siempre hay una multitudWell, it takes two, so there's always a crowd
Bailo para que me miresI dance so you will watch me
Eso no hiere mi orgulloThat doesn't hurt my pride
Me gusta la emoción de actuarI like the thrill of my performing
Cuando abuso del valor del vino blancoWhen I abuse the courage of white wine

Y estás apoyado contra la paredAnd you're leaning against the wall
Pusiste mi mundo en cámara lentaYou put my world in slow-mo
Pusiste mi nombre en lucesYou put my name up in lights
Porque, ¿no hay nadie que te ame más que yo?Because doesn't anybody love you more than I do?
¿No hay nadie allá afuera?Isn't anyone out there?
PorqueBecause
Porque, ¿no hay nadie que te ame más que yo?Because doesn't anybody love you more than I do?
¿No hay nadie allá afuera?Isn't anyone out there?

Apoyado contra la paredLeaning against the wall
Apoyado contra la paredLeaning against the wall
Apoyado contra la paredLeaning against the wall