BERLIN

BERLÍN

BERLIN

Berlín, tú mujer alemana alemanaBerlin, du deutsche deutsche Frau
Soy tu pretendiente de bodasIch bin dein Hochzeitsfreier
Oh, tus manos son tan ásperasAch, deine Hände sind so rauh
Por el frío y por el fuegoVon Kälte und von Feuer

Oh, tus caderas son tan estrechasAch, deine Hüften sind so schmal
Como tus anchas callesWie deine breiten Straßen
Oh, tus besos son tan insípidosAch, deine Küsse sind so schal
No puedo dejarte nuncaIch kann dich nimmer lassen

No puedo alejarme más de tiIch kann nicht weg mehr von dir gehn
En el Oeste está el muroIm Westen steht die Mauer
En el Este están mis amigos paradosIm Osten meine Freunde stehn
El viento del Norte es ásperoDer Nordwind ist ein rauher

Berlín, tú mujer rubia rubiaBerlin, du blonde blonde Frau
Soy tu frío pretendienteIch bin dein kühler Freier
Tu cielo es tan azul como un perroDein Himmel ist so hunde-blau
En él cuelga mi liraDarin hängt meine Leier