Monstro

Monstruo

Monstro

Pedazo de oro robadoStolen piece of gold
Está colgando de un hiloIt's hanging on by a thread
Conocí a la chica correcta en el momento equivocadoMet the right girl at the wrong time
No podría distinguir si no es correctoCouldn't tell the difference if it ain't right
Tu amor aún no tiene almaYour love still has no soul
Y no estaré sin élAnd I will not be without it

¡La concentración se pierde en la memoria!Focus is lost in memory!
¿Voy a ser tu muleta de nuevo?Am I gonna be your crutch again?
¡Sobre pensar!Overthinking!
EntenderUnderstand
¡Siempre me tiene listo para mis pensamientos!Always has me ready for my thoughts!
Solo atando nudos para tener un finalOnly tying knots to have an end
¡Estas manchas no se repararán!These stains will not mend!

Últimamente siento que vas a usarme, abusarmeLately got me feeling that you're gonna use me, abuse me
Y no puedo dejarlo ir de nuevo, me vas a desgastarAnd I can't let this go again, you're gonna wear me down
Tu amor es como un parásito, eludiendo, consumiendoYour love is like a parasite, eluding, consuming
De repente desaparece, no está en ningún ladoSuddenly it goes away, it's nowhere to be found
(¡En ningún lado!)(Nowhere to be found!)

Cortar esquinas nunca lleva la coronaCutting corners never takes the crown
Poniendo excusas mientras tantoMaking excuses in the meantime
Manteniéndolo en silencio cuando las nubes del solKeeping it quiet when the sunlight clouds
¿No te gusta cómo te sombrea?Don't you like how it shades you?

Y no puedo parecer romperAnd I can't seem to break through
Apuntando mis miras hacia tiAiming my sights at you
A pesar del clima perfectoDespite the perfect weather
Peso muerto, sus rodillas para cortarDead weight, their knees to sever
Todas las canciones en las que estábamosAll of the songs we were stood
Abre la jaula como deberías complicarloOpen the cage like you should complicate it
Hazme esperar hasta que esté muerto y enterradoKeep me waiting until I'm dead and gone

Y no quiero ir solo, síAnd I don't want to go alone, yeah
No puedo detener lo que sientoI can't stop what I'm feeling
Todas mis heridas aún están sanandoAll my wounds are still in healing
Esto es justo lo que necesitabaThis is just what I needed
Aleja a todos mis demoniosFan away all my demons
Siempre escucho el llamadoAlways hear the calling
Cuando estaba cayendoWhen I was falling
Cuando nunca me acerco demasiadoWhen I never stand too close
(¿Me quieres? ¿Me quieres? No sé)(Do you want me? Do you want me? I don't know)
Ojalá nunca hubiéramos sabido estoWish we never knew this
Viviendo en el momentoLiving in the moment
Tirando como un remolinoPulling like an undertow
(No sé)(I don't know)
Buscando un momentoLooking for a moment
Debajo de la superficieUnderneath the surface
Escucha el flujo y reflujoListen to the ebb and flow

Últimamente siento que vas a usarme, abusarmeLately got me feeling that you're gonna use me, abuse me
Y no puedo dejarlo ir de nuevo, me va a desgastarAnd I can't let this go again, it's gonna wear me down
Tu amor es como un parásito, eludiendo, consumiendoYour love is like a parasite, eluding, consuming
De repente desaparece, no está en ningún ladoSuddenly it goes away, it's nowhere to be found

Ayer podría haber jurado que cambiaste, o que se está infiltrandoYesterday I could've sworn you changed, or that it's creeping in
(¡Todos los días es lo mismo!)(Everyday it's all the same!)
Ayer podría haber jurado que cambiaste, o que se está infiltrandoYesterday I could've sworn you changed, or that it's creeping in
(¡Todos los días es lo mismo!)(Everyday it's all the same!)

Y aquí vamos de nuevoAnd here we go again
Y no puedo parecer romperAnd I can't seem to break through
Apuntando mis miras hacia tiAiming my sights at you
A pesar del clima perfectoDespite the perfect weather
Peso muerto, sus rodillas para cortarDead weight, their knees to sever
Todas las canciones en las que estábamosAll of the songs we were stood
Abre la jaula como deberíasOpen the cage like you should
Ah, ¿lo entenderías, sintiéndolo, entendiéndolo, sintiéndolo?Ah, would you get it up, feeling up, get it up, feeling up
Si no puedo parecer romperIf I can't seem to break through
Apuntando mis miras hacia tiAiming my sights at you
A pesar del clima perfectoDespite the perfect weather
Peso muerto, sus rodillas para cortarDead weight, their knees to sever
Todas las canciones en las que estábamosAll of the songs we were stood
Abre la jaula como deberías complicarloOpen the cage like you should complicate it
Hazme esperar, ¡hasta que esté muerto y enterrado!Keep me waiting, until I'm dead and gone!

Pedazo de oro robadoStolen piece of gold
Está colgando de un hiloIt's hanging on by a thread
Conocí a la chica correcta en el momento equivocadoMet the right girl at the wrong time
No podría distinguir si no es correctoCouldn't tell the difference if it ain't right
Tu amor aún no tiene almaYour love still has no soul
Y no estaré sin élAnd I will not be without it

¡La concentración se pierde en la memoria!Focus is lost in memory!
¿Voy a ser tu muleta de nuevo?Am I gonna be your crutch again?
¡Sobre pensar!Overthinking!
EntenderUnderstand
¡Siempre me tiene listo para mis pensamientos!Always has me ready for my thoughts!
Solo atando nudos para tener un finalOnly tying knots to have an end
¡Estas manchas no se repararán!These stains will not mend!