Suscríbete

Transliteración automática

Visualizaciones de la letra 64
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Letters

We won't cry, we won't cryWe won't cry, we won't cry

いつか僕と一緒にitsuka boku to issho ni
泣いてくれたことnaite kureta koto
覚えてるかな? ねぇ とても救われたんだoboeteru kana? nee totemo sukuwaretan da

まっすぐなヤツだから また強がったりしてmassugu na yatsu dakara mata tsuyogattari shite
隠さないでホントのとこ もっとみせてほしいよkakusanai de honto no toko motto misete hoshii yo

コインを投げた先の明日へkoin wo nageta saki no ashita e

どんな未来だとしてもそれが最高の storydonna mirai da to shitemo sore ga saikou no story
きっと一緒にいればkitto issho ni ireba
乗り越えていける you know itnori koete ikeru you know it
色々あったよね って笑って言えるiroiro atta yo ne tte waratte ieru
そんな日が来るまでsonna hi ga kuru made
転がった明日を信じてkorogatta ashita wo shinjite
We won't cry, we won't cryWe won't cry, we won't cry

はじめて会った日からhajimete atta hi kara
変わらないよずっとkawaranai yo zutto
共に歩んだ日々が僕らを強くするんだtomo ni ayunda hibi ga bokura wo tsuyoku surun da

不器用なの知ってるから ひとりで抱えないでbukiyou na no shitteru kara hitori de kakaenai de
I got your back, don't you worry 頼ってほしいよI got your back, don't you worry tayotte hoshii yo

目には見えない絆があるってme ni wa mienai kizuna ga aru tte

どんな結末だとしてもdonna ketsumatsu da to shitemo
それが与えられた storysore ga ataerareta story
ずっと一緒にいればzutto issho ni ireba
宿命と言える I know itshukumei to ieru I know it
これでよかったよね って胸張ってkore de yokatta yo ne tte mune hatte
言えるよな気がするieru yo na ki ga suru
転がった明日に I promisekorogatta ashita ni I promise
We won't cry, we won't cryWe won't cry, we won't cry

Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah
We won't cry, we won't cryWe won't cry, we won't cry
Do you wanna cry? Cry, cryDo you wanna cry? Cry, cry

信じることさえもshinjiru koto sae mo
怖かった日々kowakatta hibi

それでも一緒にいた意味をsoredemo issho ni ita imi wo
There's no pain, no gainThere's no pain, no gain
We won't cry againWe won't cry again

どんな未来だとしてもそれが最高の storydonna mirai da to shitemo sore ga saikou no story
きっと一緒にいればkitto issho ni ireba
乗り越えていける you know itnori koete ikeru you know it

色々あったよね って笑って言えるiroiro atta yo ne tte waratte ieru
そんな日が来るまでsonna hi ga kuru made
転がった明日を信じてkorogatta ashita wo shinjite
We won't cry, we won't cryWe won't cry, we won't cry

We won't cry, we won't cryWe won't cry, we won't cry
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah
We won't cry, we won't cryWe won't cry, we won't cry

Letras

Não vamos chorar, não vamos chorar
Não vamos chorar, não vamos chorar

Você se lembra de quando
Chorou comigo?
Sabe, Isso realmente me salvou

Você é do tipo direto, então está fingindo ser durão de novo
Não esconda isso, quero que você me mostre mais do seu verdadeiro eu

Rumo ao amanhã onde a moeda cai

Não importa o que o futuro reserve, será a melhor história
Desde que estejamos juntos
Podemos superar qualquer coisa, você sabe disso
Até que chegue o dia
Em que possamos rir e dizer: Passamos por tanta coisa
Acreditando no amanhã que se desenrola diante de nós
Não vamos chorar, não vamos chorar
Não vamos chorar, não vamos chorar

Desde o dia em que nos conhecemos
Isso nunca mudou, nem uma vez sequer
Os dias que caminhamos juntos nos fortalecem

Eu sei que você é desastrado então não tente lidar com tudo sozinho
Pode contar comigo, eu te protejo, quero que você confie em mim

Dizem que existe um vínculo invisível

Não importa o final
Essa é a história que nos foi dada
Se ficarmos juntos
Sei que podemos chamar isso de destino
Sinto que poderei dizer
Isso foi para o melhor de cabeça erguida
Para o amanhã que se desdobra diante de nós, prometo
Não vamos chorar, não vamos chorar
Não vamos chorar, não vamos chorar

É, é, é
É, é, é
Não vamos chorar, não vamos chorar
Não vamos chorar, não vamos chorar
Quer chorar? Chore, chore
Quer chorar? Chore, chore

Dias em que eu tinha medo
Até mesmo de acreditar

Mesmo assim, havia um significado em estarmos juntos
Não há dor, não há ganho
Não há dor, não há ganho
Não vamos chorar de novo
Não vamos chorar de novo

Não importa o que o futuro reserve, será a melhor história
Desde que estejamos juntos
Podemos superar qualquer coisa, você sabe disso

Até o dia
Em que possamos rir e dizer: Passamos por tanta coisa
Acreditando no amanhã que se desenrola diante de nós
Não vamos chorar, não vamos chorar
Não vamos chorar, não vamos chorar

Não vamos chorar, não vamos chorar
Não vamos chorar, não vamos chorar
É, é, é
É, é, é
Não vamos chorar, não vamos chorar
Não vamos chorar, não vamos chorar

Escrita por: Erik Lidbom, Adam Jonsson, Masaki Tomiyama. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ingrid y traducida por Ingrid. Revisada por Ingrid. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wolf Howl Harmony y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección