Fine Young Cannibals

Jóvenes Caníbales

Fine Young Cannibals

En esta casaIn this house
No hay ordenThere's no order
No hay pérdida de amor por aquíThere's no loss of love out here
Si se acabóIf it's over

Sé que te llaméI know I called
A tiOut to you
Algo está acechando estas cuatro paredesSomething is haunting these four walls
Sabes que es verdadYou know it's true

ArrastraréI will crawl
De vuelta a tiRight back to you
Bajo el cielo veraniego humeanteUnder the smoldering summer sky
Estaré allí prontoI'll be there soon

Me han contadoI've been told
De los nuevos días rápidosOf the new fast days
Hay algo de espacio para respirar pero no lo pienso dos vecesThere's some room to breathe but I don't think twice
Estaremos allí prontoWe'll be there soon

Bueno, todo lo que es un hombreWell all that's a man
Se ha filtradoHas trickled out
Déjame respirarLet me breathe

Todo lo que es un hombreAll that's a man
Se ha filtradoHas trickled out
Déjame irLet me leave

Todo lo que es un hombreAll that's a man
Luego lo sostenemosThen we hold

Mi corazón está limpioMy heart is clean
Como un cráter de la lunaLike a crater of the moon
Y el marAnd the sea
De la risueña penumbraOf cackling gloom

Seré fielI'll be true
Fiel a tiTrue to you
Podemos consumirnos pero no lo pienso dos vecesWe may consume ourselves but I don't think twice
Estaré allí pronto, así que...I'll be there soon, so...

Bueno, todo lo que es un hombreWell all that's a man
Se ha filtradoHas trickled out
Déjame respirarLet me breathe

Todo lo que es un hombreAll that's a man
Se ha filtradoHas trickled out
Déjame irLet me leave

Todo lo que es un hombreAll that's a man
Luego lo sostenemosThen we hold it

Uh oh, oh, no hay nada aquíUh oh, oh, there's nothing here
Uh oh, oh, no hay nada aquí; aquíUh oh, oh, there's nothing here; here