visualizaciones de letras 7.643

I'll Believe In Anything

Wolf Parade

Letra

Significado

Acreditarei Em Qualquer Coisa

I'll Believe In Anything

Dê-me seus olhosGive me your eyes
Eu preciso da luz do SolI need sunshine
Dê-me seus olhosGive me your eyes
Eu preciso da luz do SolI need sunshine
Seu sangue, seus ossosYour blood, your bones
Sua voz e seu espíritoYour voice, and your ghost

Nós dois temos sido muito corajososWe've both been very brave
Andando por aí com pernas arqueadasWalk around with bowed legs
Esperando pelo dia assustadorWait for the scary day
Nós dois tiramos as cartas das mangas, masWe both pull the tricks out of our sleeves, but
Eu acreditarei em qualquer coisaI'll believe in anything
E você acreditará em qualquer coisaAnd you'll believe in anything
Eu disse, eu acreditarei em qualquer coisaI said I'll believe in anything
E você acreditará em qualquer coisaAnd you'll believe in anything

Se eu pudesse apagar o fogo do fioIf I could take the fire out from the wire
Eu compartilharia uma vida, e você compartilharia uma vidaI'd share a life, and you'd share a life
Se eu pudesse apagar o fogo do fioIf I could take the fire out from the wire
Eu compartilharia uma vida, e você compartilharia uma vidaI'd share a life, and you'd share a life
Se eu pudesse apagar o fogo do fioIf I could take the fire out from the wire
Eu te levaria onde ninguém te conheceI'd take you where nobody knows you
E ninguém dá a mínimaAnd nobody gives a damn
Ninguém te conheceNobody knows you
E ninguém dá a mínimaAnd nobody gives a damn

E eu poderia tomar outro golpe por vocêAnd I could take another hit for you
E eu poderia estancar seu sangramento para vocêAnd I could take away your drips for you
E eu poderia remover o sal dos seus olhosAnd I could take away the salt from your eyes
E tirar de você o que tem te atacadoAnd take away what's been assaulting you
E eu poderia te pedir desculpasAnd I could give you my apologies
Ao te entregar todas as oliveirasBy handing over all the olive trees
E eu poderia acabar com seus joelhos trêmulosAnd I could take away your shaky knees
E eu poderia te pedir desculpasAnd I could give you my apologies
Mas olhe para as árvores, olhe para o meu rostoBut look at the trees, and look at my face
E olhe para um lugar bem longe daquiThen look at a place far away from here

Dê-me seus olhosGive me your eyes
Eu preciso da luz do SolI need sunshine
Dê-me seus olhosGive me your eyes
Eu preciso da luz do SolI need sunshine
Seu sangue, seus ossosYour blood, your bones
Sua voz e seu espíritoYour voice, and your ghost
Nós dois temos sido muito corajososWe've both been very brave
Andando por aí com pernas arqueadasWalk around with bowed legs
Esperando pelo dia assustadorWait for the scary day
Nós dois tiramos as cartas das mangasWe both pull the tricks out of our sleeves
Mas eu acreditarei em qualquer coisaBut I'll believe in anything
E você acreditará em qualquer coisaAnd you'll believe in anything

Se eu pudesse apagar o fogo do fioIf I could take the fire out from the wire
Eu compartilharia uma vida, e você compartilharia uma vidaI'd share a life, and you'd share a life
Se eu pudesse apagar o fogo do fioIf I could take the fire out from the wire
Eu compartilharia uma vida, e você compartilharia uma vidaI'd share a life, and you'd share a life
Se eu pudesse apagar o fogo do fioIf I could take the fire out from the wire
Eu te levaria onde ninguém te conheceI'd take you where nobody knows you
E ninguém dá a mínimaAnd nobody gives a damn
Eu disse, ninguém te conheceI said, nobody knows you
E ninguém dá a mínimaAnd nobody gives a damn

Eu disse, ninguém te conheceI said, nobody knows you
E ninguém dá a mínima de qualquer formaAnd nobody gives a damn either way
Sobre seu sangue, seus ossosAbout your blood, your bones
Sua voz e seu espíritoYour voice, and your ghost
Porque ninguém te conheceBecause nobody knows you
E ninguém dá a mínima de qualquer formaAnd nobody gives a damn either way
Você sabe que eu acreditarei em qualquer coisaYou know that I'll believe in anything
E você acreditará em qualquer coisaAnd you'll believe in anything
Porque ninguém te conheceBecause nobody knows you
E ninguém dá a mínima de qualquer formaAnd nobody gives a damn either way

Escrita por: Spencer Krug / Isaac Brock / Arlen Thompson / Dan Boeckner / Hadji Bakara. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Sylvio. Subtitulado por federico. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wolf Parade y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección