King Of The Animals

Rey De Los Animales

King Of The Animals

Hay prisa en nuestro bosque, calor en cada guaridaThere's rush in our forest, heat in every den
Mañana elegiremos al rey, al mejor que podamosWe will choose the king tomorrow, the best that we can
Soñar es una buena idea pero es demasiado trivial así queDreaming's a good idea but it's too trivial so
Los animales intentan de nuevo elegir el mal menorAnimals try again to choose the lesser evil

¿Cuánto tiempo va a llevar?How long is it going to take?
¿Quién a veces nos dará un respiro?Who will sometimes give us a break?
Todos los pretendientes peleando de nuevoAll the claimants fighting again
Ahora prometen, mienten todo lo que puedenNow they promise, lie as they can

¿Quieres sentarte en el trono? - ¡es fácil!You wanna sit on the throne? - it is easy!
Realmente no necesitas ser sabioYou don't really need to be wise
Haz como él, mucho aullidoDo like he did, lots of howling
Muchas palabras dulces para la multitudLots of sweet words for the crowd
Él es el rey de los animalesHe is the king og animals

Peor y peor en nuestro bosque, calor en las guaridas de nuevoWorse and worse in our forest, heat in dens again
El rey que prometió el paraíso se está enriqueciendo él mismoKing who promised paradise is getting rich himself
Es una tradición aquí dar el poder a la escoriaIt's a tradition here to give the rule to scum
Y luego odiarlos locamente por todo lo que han hechoAnd then to hate them madly for all that they have done

Él es tan fuerte y eso es lo que necesitamosHe's so strong and that's what we need
¡Grita como yo si quieres una carrera!Shout like me if you want a career
No protestes porque no tienes oportunidadDon't protest for you have no chance
¡El rey ya ha comenzado sus planes!King's already started his plans!

En este bosque el rey aúlla muchoIn this forest king howls a lot
Da dulces eslóganes a la multitud felizGives sweet slogans to the happy crowd
Él es el rey de los animalesHe is the king of animals