I Will Kill Again

Volveré a Matar

I Will Kill Again

Nada más que tiempo es lo que mato en estos díasNothing but time is what I kill these days
En esta celda de concreto, apenas suficiente para una camaIn this concrete cell just enough for a bed
Las paredes tienen marcas de rasguños, así es como afilo mis uñasThe walls have scratch marks that's how I sharpen my nails
Y no necesito una vista, tengo recuerdos en su lugarAnd I don't need a view I have memories instead

Oh no, ¿no puedes ver que aunque esté encarceladoOh no, can't you see even though imprisoned
Siempre estaré allí para atormentarte en tus sueños?I will always be there for you to haunt you in your dreams

No me liberes, volvería a matarDon't release me, I'd kill again
No cometas el error de confundir mi sombra con un amigoDon't make the mistake and take my shadow for a friend
Nunca liberes a la bestiaNever unleash the beast
O alimentes la llamaOr feed the flame
No pasaría mucho tiempo hasta que mataraIt wouldn't take long until I killed

A medida que los días se convierten en años y mi cabello se vuelve grisAs days turn to years while my hair turns grey
Nunca me olvidarás y yo no te he olvidadoYou will never forget me and I haven't forgotten you
Recuerdo vívidamente tu ojo reflejado en mi hojaI vividly remember your eye reflected on my blade
Día y noche en mis sueños termino lo que empecé a hacerNight and day in my dreams I finish what I started to do

Sabes que estas paredes nunca pueden mantenerme adentroYou know these walls can never keep me inside
Siempre estaré allí para atormentarte en tus sueñosI will always be there for you to haunt you in your dreams

No me liberes, volvería a matarDon't release me, I'd kill again
No cometas el error de confundir mi sombra con un amigoDon't make the mistake and take my shadow for a friend
Nunca liberes a la bestiaNever unleash the beast
O alimentes la llamaOr feed the flame
No pasaría mucho tiempo hasta que mataraIt wouldn't take long until I killed

Nunca podré ver la luz de nuevoI can never see the light again
Está bien; siempre estás ante mis ojosThat's OK; you're always before my eyes
En nuestras fantasías unidos de nuevoIn our fantasies united again
Donde te hago el amor dulcemente con mi cuchilloWhere I make sweet love to you with my knife

No había nadie como tú entre todos los demásThere was nobody like you among all the others
Te disfruté más, por eso te mantuve con vidaI enjoyned you more which is why I kept you alive
Es mi satisfacción ser la atracción principalIt is my satisfaction to be the main attraction
Y saber que me recordarás hasta que muerasAnd to know that you'll remember me 'till you die

Sé que sabes, pero ellos no pueden entenderloI know you know, but they can't understand it
Siempre estaré allí para atormentarte en tus sueñosI always be there for you to haunt you in your dreams

No me liberes, volvería a matarDon't release me, I'd kill again
No cometas el error de confundir mi sombra con un amigoDon't make the mistake and take my shadow for a friend
Nunca liberes a la bestiaNever unleash the beast
O alimentes la llamaOr feed the flame
Corre por tu vida cuando escuches mis pasos en la lluviaRun for your life when you hear my footsteps in the rain
No me liberes, estoy locoDon't release me, I am insane
No pasaría mucho tiempo hasta que mataraIt wouldn't take long until I killed
Una vez másOnce again
No puedo esperarI just can't wait
Para matar de nuevoTo kill again