Children of the Black Flame

Hijos de la Llama Negra

Children of the Black Flame

Cuando el viento del norte está soplandoWhen the northern wind is blowing
Y gritando en los árbolesAnd screaming in the trees
Cuando la oscuridad se mueveWhen the darkness moves
Y baila en el brezalAnd dances on the heath
una presencia emergiendo desde lo más profundo bajo tierraa presence emerging from deep underground
No hay alma a la vista pero puedes escucharlas por todas partesNot a single soul in sight but you can hear them all around

Silencio, quietudBe silent, be still
No muevas ni un miembroDo not move a limb
No confíes en tus ojosDon't trust your eyes
Las cosas no son lo que parecenThings are not what they seem
Así que escucha atentamente, ¿puedes oírlas en el viento?So listen closely, can you hear them in the wind?
Dentro de ti los susurros silenciosos se convierten en un gritoInside of you the silent whispers turn into a scream

Aquí viene la Estrella de la MañanaHere comes the Morning Star
Para hacer todo nuevoTo make all new
Aquí viene navegandoHere he comes sailing on
El rocío de la mañanaThe morning dew

Mil ojos brillan en la oscuridadA thousand eyes are glowing in the dark
Figuras retorcidas se mueven dentro de la nieblaTwisted figures move inside the fog
¿Podría ser un sueño o solo un truco de tu mente?Could it be a dream or just a trick of your mind?
Puede que no confíes en tus sentidos pero no puedes ignorar esos ojosYou may not trust your senses but you can't ignore those eyes

Aquí viene la Estrella de la MañanaHere comes the Morning Star
Para hacer todo nuevoTo make all new
Aquí viene navegandoHere he comes sailing on
El rocío de la mañanaThe morning dew

Ha llegado el momentoThe time has come
Depende de tiIt's up to you
Este es el fin del caminoThis is the end of the road
La llama negra te llamaThe black flame calls out to you
Dentro del fuego y las llamas vasInto the fire and flames you go

Hijos del fuegoChildren of the fire
Ardiendo en la nocheBurning in the night
Ven dentro del fuegoCome inside the fire
Arde con nosotros esta nocheBurn with us tonight
Arde, ardeBurn, burn
¿Puedes sentir las llamas?Can you feel the flames

Mientras el viento del norte está soplandoAs the northern wind is blowing
Y gritando en los árbolesAnd screaming in the trees
La oscuridad aún se mueveThe darkness still moves
Y baila en el brezalAnd dances on the heath
No hay vuelta atrás y nunca serás el mismoThere's no turning back and you will never be the same
Ahora que te has convertido en uno de los hijos de la Llama NegraNow that you've become one of the children of the Black Flame

Aquí viene la Estrella de la MañanaHere comes the Morning Star
Para hacer todo nuevoTo make all new
Aquí viene navegandoHere he comes sailing on
El rocío de la mañanaThe morning dew