The Dark

La Oscuridad

The Dark

Escucho alto y claroI hear loud and clear
Dentro de mi mente oscurecidaInside my darkened mind
Él susurra a mi oídoHe whispers to my ear
AcércateCome closer
Amigo, este será el finalMy friend, this'll be the end
Atiende mi consejoHeed my advice
El mundo llega a su finThe world is coming to an end
La luna negra se alzaráBlack moon will rise

Una visión vívida, ¿o superstición?A vivid vision, or superstition?
Lo veo claramente ahoraI see it clearly now
Me parece tan real y verdaderoIt seems so real and true to me
Y ahora lo creoAnd I believe it now
Nadie ve lo que yo veoNo one sees what I see
Se niegan a creerThey refuse to believe
Estarán conscientes cuando sea el momento adecuadoThey'll be aware when the time is right
Y leerán sobre mis actosAnd read about my deeds

Puede haber sombras en mi menteThere may be shadows in my mind
Pero las cosas no están bien, he visto la señalBut things aren't right I've seen the sign

Buscando respuestas en el espejoSearching for answers in the mirror
Veo un misterioI see a mystery
Pedazos que se unenBits and pieces coming together
En la profecíaIn the prophecy
Sabes que seguiréYou know I will follow
Y no me importa lo que diganAnd I don't care what they say
Vamos a donde me llevesLets go where you lead me
Hasta mi último díaUntil my final day

Puede haber sombras en mi menteThere may be shadows in my mind
Pero las cosas no están bien, he visto la señalBut things aren't right I've seen the sign

Estoy trastornado, he perdido la razónI am deranged, I have lost my mind
Pero sé que hay un agujero en el tiempoBut I know there's a hole in time
Confusión, ilusiónConfusion, illusion
Encontraré un camino al otro ladoI'll find a way to the other side
Retroceder, volver atrás en el tiempoRewind, turn back time
No tengo miedo de morirI'm not afraid to die
Su consejo es mi perdiciónHis advice is my demise
Sacrificio impíoUnholy sacrifice

Puede haber sombras en mi menteThere may be shadows in my mind
Pero las cosas no están bien, he visto la señalBut things aren't right I've seen the sign
Dentro de mi mente, puede haber sombrasInside my mind, there may be shadows
Pero son las sombras de la señalBut it's the shadows of the sign