Des Is Liebe

Esto es amor

Fueron días, a veces semanas,
preferiríamos simplemente escondernos en algún lugar,
pocas palabras, cero entendimiento,
y nadie quería ver más al otro.
Meditando en silencio, la mirada oculta,
todo el enojo ya ha sido gritado,
pero luego el intento de liberación,
se pide simplemente perdón al otro.
Porque en algún momento uno se da cuenta,
de que todo el orgullo no sirve de nada,
y que solo se puede seguir adelante,
cuando se salta sobre su propia sombra.
Esto es amor, amor,
cuando no hay estrellas en el cielo,
y ningún pájaro canta.
Esto es amor, amor,
cuando se vence el orgullo,
y se intenta,
hasta que eventualmente se logra de nuevo.
Hay escenas en cada matrimonio,
donde se evita la cercanía física,
simplemente no se tiene necesidad,
no, todo lo contrario,
se fomenta la discordia.
Cuando ella dice A, tú dices naturalmente B,
aunque sabes que le estás haciendo daño,
pero en algún momento te embarga el arrepentimiento,
dices, olvidémoslo
y tratemos de nuevo.
Porque en algún momento comprendes,
de que todo el orgullo no sirve de nada,
y que solo se puede seguir adelante,
cuando se salta sobre su propia sombra.
Esto es amor, amor,
cuando no hay estrellas en el cielo,
y ningún pájaro canta.
Esto es amor, amor,
cuando se vence el orgullo,
y se intenta,
hasta que eventualmente se logra de nuevo.
Esto es amor, amor,
cuando se vence el orgullo,
y se intenta,
hasta que eventualmente se logra de nuevo.