Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 292

I Denk An Di

Wolfgang Ambros

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I Denk An Di

I denk hin, und i denk her,
i denk kreuz, und i denk quer
i denk an di.
I denk nach, und i denk vua,
de ganze Nocht, bis in da Fruah,
denk i an di, nur an di.
Und alle Leut sag'n:
"Denk ned so vü",
doch wos soll i tuan,
selbst wenn i ned wü,
denk i an di.
I denk schwarz-weiß, und i denk bunt,
überall, zu jeder Stund',
denk i an di.
I denk getupft, i denk kariert,
denk amoi afoch, dann wieder kompliziert,
doch nur an di, immer an di.
Und alle Leut frog'n mi:
"Wirst jetzt a Philosph?"
Doch wos soll i tuan,
es is wie a Strof
i denk an di, i denk an di...
Lipp'n, haß wie Feuer,
Aug'n wie a Vulkan,
des bringt sogar an Eiszapfen in Glut!
Sie stolziert wie a Gazell'n,
doch sie is cool wie a Forell'n,
und in meine Adern
und in meine Adern kocht das Blut.
I denk langsam, und i denk schnell,
du bist mei Himmel, du bist mei Höll',
i denk an di.
I denk neich, und i denk oid,
auf jeder Wies'n, in jedem Woid,
denk i an di.
Und alle Leut sagen:
"Es tuat uns lad,
dei Denkerei wird uns langsam fad!"
Doch i denk an di, i denk an di...
I brauch a Therapie
Mi hat's so bös wie nie...
denk imma nua an di

Pienso en Ti

Pienso en esto, y pienso en aquello,
pie
so en cruz, y pienso en diagonal
pienso en ti.
Pienso hacia adelante, y pienso hacia atrás,
toda la noche, hasta la madrugada,
pie
so en ti, solo en ti.
Y todos dicen:
"No pienses tanto",
pero ¿qué puedo hacer,
incluso si no quiero,
pie
so en ti?
Pienso en blanco y negro, y pienso en colores,
en todas partes, a toda hora,
pie
so en ti.
Pienso en lunares, pienso en cuadros,
pie
so a veces simple, luego complicado,
pero solo en ti, siempre en ti.
Y todos me preguntan:
"¿Te convertiste en filósofo ahora?"
Pero ¿qué puedo hacer,
es como un castigo,
pie
so en ti, pie
so en ti...
Labios, ardientes como fuego,
ojos como un volcán,
¡incluso convierten un carámbano en llamas!
Ella camina como una gacela,
pero es tan fría como una trucha,
y en mis venas,
y en mis venas hierve la sangre.
Pienso despacio, y pienso rápido,
tú eres mi cielo, tú eres mi infierno,
pie
so en ti.
Pienso en nuevo, y pienso en viejo,
en cada prado, en cada bosque,
pie
so en ti.
Y todos dicen:
"Nos entristece,
tus pensamientos nos aburren lentamente."
Pero pie
so en ti, pie
so en ti...
Necesito terapia,
me tiene tan mal como nunca...
pie
so siempre en ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wolfgang Ambros y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección