Still My Baby

Toujours ma chérie

Still My Baby

Comment étais-je censé savoir que tu n'étais pas heureuse ?How was I supposed to know that you wasn't happy?
Tu souriais justeYou just smiled
Je pensais que tu ne le faisais que quand je te demandais si tu étais d'accord avec mes manièresThought you only did when I asked did you agree with my ways
C'est ce que je pensaisThat's what I thought

Tes yeux m'ont trompéYour eyes deceived me
Tu pourrais croireYou might believe
Mais je peux pas lâcher priseBut I can't let go
Au fond de moi, je sens que c'est ma fauteSomewhere inside I feel like it's my fault

Mais elle a ditBut she said
Tu ne comprends pas quand je dis nonYou don't get the point when I say no
Je ne sais pas pourquoi tu ne veux pas me laisser partirI don't know why you won't let me go
Mais j'ai dit chérieBut I said baby
Tu me fais agir comme un fouYou got me acting crazy
Mais tu peux pas vraiment me blâmerBut you can't really blame me
Putain, déchaîne-moiFucking unchain me

Parce que fille, tu es toujours ma chérie'Cos girl you still my baby
Ma chérieMy baby
Toujours ma, toujours maStill my, still my
Toujours ma, ouaisStill my, yeah

C'est la partie où je perds le contrôleThis is the part where I lose control
Les pinces serrées, bébé, faut les garderVice grips locked, baby gotta keep them on
Faut les garderGotta keep them on

C'est la partie où je perds le contrôleThis is the part where I lose control
Les pinces serrées, bébé, faut les garderVice grips locked, baby gotta keep them on
Faut les garderGotta keep them on

Encore une fois là-bas ?One more time right there?
Encore une fois ?One more time?
D'accord, vas-yAlright go
Mais j'ai dit chérieBut I said baby
Tu me fais agir comme un fouYou got me acting crazy
Mais tu peux pas vraiment me blâmerBut you can't really blame me
Putain, déchaîne-moiUcking unchain me

Parce que fille, tu es toujours ma chérie'Cos girl you still my baby
Ma chérieMy baby
Toujours ma, toujours maStill my, still my
Toujours maStill my

Mais j'ai dit chérieBut I said baby
Tu me fais agir comme un fouYou got me acting crazy
Mais tu peux pas vraiment me blâmerBut you can't really blame me
Putain, déchaîne-moiFucking unchain me

Parce que fille, tu es toujours ma chérie'Cos girl you still my baby
Ma chérieMy baby
Toujours ma, toujours maStill my, still my
Toujours ma, ouaisStill my, yeah

Tu ne comprends pas quand je dis nonYou don't get the point when I say no
Je ne sais pas pourquoi tu ne veux pas me laisser partirI don't know why you won't let me go
Tu ne comprends pas quand je dis nonYou don't get the point when I say no
Je ne sais pas pourquoi tu ne veux pas me laisser partirI don't know why you won't let me go