Du machst aus mir ´ne Achterbahn

Me conviertes en una montaña rusa

Du machst aus mir ´ne Achterbahn

No hay despedida que sea para siempreKein Abschied ist für immer
pero hoy te vasdoch heute gehst du weg
anoche aterrizamos muy durosind heut Nacht zu hart gelandet
el auto está atascado en el barrodie Karre steckt im Dreck

Siempre estábamos listos para volarWir hatten immer Bock auf fliegen
sin miedo al fracasokeine Angst vor dem Untergang
y lo que sube, también bajaund was rauf geht - kommt auch runter
ningún camino era demasiado largokein weg war uns zu lang

A menudo estábamos al borde del abismoWir standen oft am Abgrund
pero no caímosdoch gefallen sind wir nicht
donde hay amor, también hay mucha sombrawo Liebe ist da ist auch viel Schatten
y un montón de luzund ne ganze menge Licht

Coro:Refrain:
Me conviertes en una montaña rusaDu machst aus mir ´ne Achterbahn
estoy completamente enganchadoda bin ich voll drauf abgefahr´n
los sentimientos en el límitedie Gefühle im Grenzbereich
nadie sabe hasta dónde llega la energíakeiner weiss wie weit der Saft noch reicht
me conviertes en una montaña rusadu machst aus mir ´ne Achterbahn
loco y completamente vivoverrückt und voll am Leben dran
cada vez más rápido a través del polvo y escombrosimmer schneller durch Staub und Schutt
en algún momento algo se rompió entre nosotrosirgendwann ging was bei uns kaputt
Me conviertes en una montaña rusaDu machst aus mir ´ne Achterbahn

Agárrate fuerte y contén la respiraciónHalt dich fest - und halt die Luft an
nos elevamos por última vezwir heben ab zum letzten mal
y como siempre, con todo el riesgound wie immer volles Risiko
todo lo demás no importaalles andere ist egal