Jingle Bells

Campanas de Navidad

Jingle Bells

Hace días que te fuisteSeit Tagen bist Du weg
Tu anillo está en la camaDein Ring liegt auf dem Bett
El amor está en el armarioDie Liebe steht im Schrank
Y me está volviendo locoUnd macht mich langsam krank

Me tomo la décima cervezaIch trink das zehnte Bier
Suena el timbre de la puertaEs klingelt an der Tür
No creo en Papá NoelIch glaub nicht an den Weihnachtsmann
Pero tú estás de vuelta aquíDoch Du bist wieder hier

Campanas de Navidad, campanas de Navidad - Podría gritar de alegríaJingle Bells, Jingle Bells - Ich könnt vor Freude schrei'n
Si existe algo como un ángel - Entonces debes ser unoWenn's sowas wie'n Engel gibt - Dann mußt Du einer sein
Campanas de Navidad, campanas de Navidad - Podría gritar de alegríaJingle Bells, Jingle Bells - Ich könnt vor Freude schrei'n
Hoy es un hermoso día - Porque nadie queda soloHeute ist ein schöner Tag - Denn keiner bleibt allein

No hay vida en la casaKein Leben mehr im Haus
El horno estaba apagado hace muchoder Ofen war längst aus
Las noches son heladasDie Nächte eisigkalt
Creo que estoy en el bosqueIch glaub, ich steh im Wald

Estás en mi brazoDu liegst in meinem Arm
Y lentamente se va calentandoUnd langsam wird es warm
Siento una alegría realBei mir kommt richtig Freude auf
La época navideña comienzadie Weihnachtszeit fängt an

La tormenta pasó rápidoDer Sturm ging schnell vorbei
Mi corazón estaba tan pesado como el plomoMein Herz war schwer wie Blei
El amor es efímeroDie Liebe Schall und Rauch
Estaba completamente confundidoStand völlig auf'n Schlauch

La casa huele a téDie Wohnung riecht nach Tee
Y afuera cae la nieveUnd draußen fällt der Schnee
Ahora llega el mejor momento para nosotrosJetzt kommt bei uns die schönste Zeit
Un milagro ha ocurridoEin Wunder ist gescheh'n