Leg dein Gesicht an mein Gesicht

Pon tu rostro junto al mío

Leg dein Gesicht an mein Gesicht

Querías tener tu libertad,Du wolltest deine Freiheit haben,
Ahora estás parado frente a la puerta.Nun stehst du vor der Tür.
Pájaro despeinado después de la tormenta,Zerzauster Vogel nach dem Sturm,
Con las alas a media asta.Die Flügel auf halb vier.
Sé que no quieres quedarte,Ich weiß, dass du nicht bleiben willst,
La inquietud está en ti.Die Unraß steckt in dir.

Pero ahora me importa un carajo,Doch jetzt is mir das Scheißegal,
Porque ahora estás conmigo.Denn du bist jetzt bei mir.

Pon tu rostro junto al míoLeg dein Gesicht an mein Gesicht
Pon tu mano en la míaLeg deine Hand in meine Hand
Pon tu boca sobre la míaLeg deinen Mund auf meinen Mund
Presiona tu alma contra mi corazónDrück deine Seele an mein Herz
Te ama sin sentido ni razónEs Liebt dich ohne Sinn und Grund
Pon tu boca sobre la míaLeg deinen Mund auf meinen Mund

Ven, quítate la ropa mojada,Komm zieh die nassen Sachen aus,
Nunca te has avergonzado.Du hast dich nie geschämt.
Te cubriré de amor,Ich deck dich mit Liebe zu,
hasta que veamos las estrellas.bis wir die Sterne sehn'.
No quiero saber dónde estuviste,Ich will nicht wissen wo du warst,
A dónde iremos mañana.wohin wir morgen gehn'.

Para mí solo cuenta el momento,Für mich zählt nur der Augenblick,
Y que nos entendamos.Und das wir uns verstehn'.

Pon tu rostro junto al míoLeg dein Gesicht an mein Gesicht
Pon tu mano en la míaLeg deine Hand in meine Hand
Pon tu boca sobre la míaLeg deinen Mund auf meinen Mund
Presiona tu alma contra mi corazónDrück deine Seele an mein Herz
Te ama sin sentido ni razónEs Liebt dich ohne Sinn und Grund
Pon tu boca sobre la míaLeg deinen Mund auf meinen Mund

Pon tu rostro junto al míoLeg dein Gesicht an mein Gesicht
Pon tu mano en la míaLeg deine Hand in meine Hand
Pon tu boca sobre la míaLeg deinen Mund auf meinen Mund
Presiona tu alma contra mi corazónDrück deine Seele an mein Herz
Te ama sin sentido ni razónEs Liebt dich ohne Sinn und Grund
Pon tu boca sobre la míaLeg deinen Mund auf meinen Mund