Wer soll das bezahlen

¿Quién va a pagar por esto?

Wer soll das bezahlen

1.1.
El auto está financiado, la casa a plazosDas Auto ist auf Pump, das Haus auf Raten
La cocina aún no está pagadaDie Küche ist noch lange nicht bezahlt
El panadero todavía espera su dineroDer Bäcker kriegt noch Geld, doch der kann warten
La cuenta en el bar nos deja fríosDer Deckel in der Kneipe lässt uns Kalt

La herencia de la abuelaDas Erbe von der Oma
Hace tiempo que está comprometidaIst lange schon verplant
Por eso mi canción favoritaDeswegen wird mein Lieblingslied
Se graba rápidamenteGanz einfach schnell gebrannt

Coro:Refrain:
Porque ¿quién va a pagar por esto?Denn wer soll das bezahlen
¿Quién tiene nuestro dinero?Wer hat unser Geld
Seguimos escribiendo números rojosWir schreiben weiter rote Zahlen
Y no estamos solos en este mundoUnd wir sind nicht allein auf dieser Welt
Porque ¿quién va a pagar por esto?Denn wer soll das bezahlen
¿Quién tiene nuestro dinero?Wer hat unser Geld
Seguimos escribiendo números rojosWir schreiben weiter rote Zahlen
Y no estamos solos en este mundoUnd wir sind nicht allein auf dieser Welt

2.2.
La cuenta está sobregirada desde hace añosDas Konto ist seit Jahren überzogen
Robamos las manzanas del árbol más cercanoDie Äpfel klauen wir am nächsten Baum
Hemos torcido los impuestos a nuestro favorDie Steuern ha'm wir uns zurechtgebogen
Cuando hay cerveza gratis, nos lanzamos de llenoWenn's Freibier gibt wird richtig reingehau'n

Esta noche hay una fiestaHeut' Abend ist 'ne Party
La música es gratisDie Musik ist für lau
Y si no tenemos nada que comerUnd wenn wir nichts zu Essen ha'm
Entonces nos emborrachamos más rápidoDann sind wir schneller blau

Coro:Refrain:
Porque ¿quién va a pagar por esto?Denn wer soll das bezahlen
¿Quién tiene nuestro dinero?Wer hat unser Geld
Seguimos escribiendo números rojosWir schreiben weiter rote Zahlen
Y no estamos solos en este mundoUnd wir sind nicht allein auf dieser Welt
Porque ¿quién va a pagar por esto?Denn wer soll das bezahlen
¿Quién tiene nuestro dinero?Wer hat unser Geld
Seguimos escribiendo números rojosWir schreiben weiter rote Zahlen
Y no estamos solos en este mundoUnd wir sind nicht allein auf dieser Welt

Coro:Refrain:
Porque ¿quién va a pagar por esto?Denn wer soll das bezahlen
¿Quién tiene nuestro dinero?Wer hat unser Geld
Seguimos escribiendo números rojosWir schreiben weiter rote Zahlen
Y no estamos solos en este mundoUnd wir sind nicht allein auf dieser Welt
Porque ¿quién va a pagar por esto?Denn wer soll das bezahlen
¿Quién tiene nuestro dinero?Wer hat unser Geld
Seguimos escribiendo números rojosWir schreiben weiter rote Zahlen
Y no estamos solos en este mundoUnd wir sind nicht allein auf dieser Welt

Coro:Refrain:
Porque ¿quién va a pagar por esto?Denn wer soll das bezahlen
¿Quién tiene nuestro dinero?Wer hat unser Geld
Seguimos escribiendo números rojosWir schreiben weiter rote Zahlen