Morgen Gold

Mañana Oro

Morgen Gold

Ayer fue bronce, hoy es plata, mañana es oroGestern war Bronze, heute ist Silber, morgen ist Gold

Cien escalones por la escaleraHundert Stufen durch das Treppenhaus
Antes no era un problemaFrüher war das kein Problem
Reconozco que hoy me alegra ver un ascensorIch gib zu, heut bin ich froh, wenn ich da nen Aufzug seh'
A veces no lo conocemos, también duele la espaldaZwischen durch wir kennen es nicht, tut auch der Rücken weh
La culpa es otra vez del climaSchuld ist wieder mal das Wetter
A veces la lluvia, a veces el sol, a veces la nieveMal der Regen, mal die Sonne, mal der Schnee

Ayer fue bronce, hoy es plata, mañana es oroGestern war Bronze, heute ist Silber, morgen ist Gold
No son arrugas, son solo historias y casi todos queremosEs sind kеine Falten, das sind nur Geschichtеn und fast jeder wir woll'n
Ayer fue bronce, hoy es plata, mañana es oroGestern war Bronze, heute ist Silber, morgen ist Gold
Y estoy orgulloso de cada canaUnd auf jedes graue Haar bin ich stolz

Pero no quiero quejarme, me divierto y me siento bienDoch ich will nicht klagen, hab Spaß und mir geht's mir gut
Como abuelo hay cosas que la vida te hace vivirEs gibt als Opa dinge die das Leben mit einen tun
Pero algunas cosas serían mejor, mucho mejor con el tiempoDoch manches wär doch besser, viel besser mit der Zeit
Justo como el buen vino que lentamente madura con los añosGenau wie guter Wein der ganz langsam und erst mit den Jahren reift

Ayer fue bronce, hoy es plata, mañana es oroGestern war Bronze, heute ist Silber, morgen ist Gold
No son arrugas, son solo historias y casi todos queremosEs sind keine Falten, das sind nur Geschichten und fast jeder wir woll'n
Ayer fue bronce, hoy es plata, mañana es oroGestern war Bronze, heute ist Silber, morgen ist Gold
Y estoy orgulloso de cada canaUnd auf jedes graue Haar bin ich stolz

Si tuviera veinte otra vez con lo que sé hoyWär ich noch einmal zwanzig mit dem was ich heut weiß
No cambiaría nada de todo esto porque, afortunadamente, tengo la vida como pruebaIch würde nichts an all dem ändern denn zum Glück hab ich das Leben als beweis

Ayer fue bronce, hoy es plata, mañana es oroGestern war Bronze, heute ist Silber, morgen ist Gold
No son arrugas, son solo historias y casi todos queremosEs sind keine Falten, das sind nur Geschichten und fast jeder wir woll'n
Ayer fue bronce, hoy es plata, mañana es oroGestern war Bronze, heute ist Silber, morgen ist Gold
Y estoy orgulloso de cada cana, realmente de cada cana.Und auf jedes graue Haar, wirklich jedes graue Haar bin ich stolz