Mata Ng Diyos

Ojo de Dios

Mata Ng Diyos

Al abrir mis ojossa pag mulat ng aking mata
fui despertado por el soplo del vientoako'y ginising ng ihip ng hangin
el sol brillante, coloridoang sikat ng araw, makulay

junto al ríosa tabi ng ilog
como si alguien susurrara, suavementeparang may tumatawag, pabulong
me acerqué y vi un árbolako'y lumapit sa puno'y may natanaw
el día se oscureciódumilim ang araw

mi pecho se volvió pesado de repentebumigat bigla ang aking dibdib
corazón latiendo más rápidotibok ng puso'y bumilis
no podía quedarme quieto, sentía náuseasako'y hindi mapakali, ako'y naduduwal
al mirar sus ojossa pagtitig ng kanyang mata
fui juzgado por ellaako'y kanyang hinusgahan
la alegría que sentíaligaya kong naramdaman
me fue arrebatadabinawi sa akin
y no recuerdoat hindi ko maalala
de dónde vino estokung saan galing ito
rastros de sangre pegados en mis uñasmga bahid ng dugong dumikit sa aking mga kuko

corrí, alejándome de este lugartumakbo, lumayo sa lugar na 'to
mi garganta seca como un huesolalamunan ko'y tuyung-tuyo
corrí, alejándome de tu miradatumakbo, lumayo sa titig mo
en el ojo de Diossa mata ng Diyos

la vista giró de repentebiglang umikot ang paningin
la luz del sol se convirtió en oscuridadliwanag ng araw biglang dilim
el suave soplo del viento ahora es afiladomalambing na ihip ng hangin ngayon ay matalim
me perdí a mí mismoako'y nawala sa aking sarili
incluso la tierra se vengópati ang lupa'y gumanti
rocas, montañas y árbolesbato't bundok at puno man
gritan, gritan...sumisigaw, sumisigaw...

y ahora veoat ngayon ko nakikita
todos los pecados, lavados por la lluviaang lahat ng kasalanan, tinaboy sa ulan
calor y lujuriainit at kamunduhan

corrí, alejándome de este lugartumakbo, lumayo sa lugar na 'to
mi garganta seca como un huesolalamunan ko'y tuyung-tuyo
corrí, alejándome y escondiéndometumakbo, lumayo at magtago
del ojo de Diossa mata ng Diyos

ojo de Dios...mata ng Diyos...

una serpiente me ofrecióinalok ako ng isang ahas
manzanas rojas y dulcespula't matamis na mansanas
aunque intenté evitarlopilit ko man hindi makaiwas
del ojo de Diossa mata ng Diyos