King of Hearts

Roi des Cœurs

King of Hearts

Dans mes veines et dans ma têteIn my veins and in my mind
Je nous ai capturés dans cet espace-tempsI've captured us in this space and time
Quand il fait noir et que la pluie tombe la nuitWhen it's dark and the rain comes down at night
Je t'ai toujours pour guider la lumièreI always have you guiding the light

Montée et descente, on joue toujours le jeuRise and fall we still play the game
Toutes les étoiles vont appeler mon nomAll the stars they will call my name
Roi des cœurs, jamais ne s'effaceKing of hearts never fades away
À travers la tempête, je me relèverai et resteraiThrough the storm I will rise and stay

Maintenant je me tiens droitNow I'm standing tall
Me relevant de tout çaRising up from it all
Regarde le roi des cœurs tendant la main vers les étoilesWatch the king of hearts reaching out for the stars
Bien que la lumière de la lune se briseThough the moonlight break
Et que la terre puisse s'effondrerAnd the earth might fall apart
Mais mon cœur sera toujours à toiBut my heart will always be yours
Il sera toujours à toiIt will always be yours

Nageant dans ta galaxieSwimming in your galaxy
Je sens ton amour dans chaque souffle que je prendsI feel your love in every breath that I breathe
Et maintenant j'ai besoin d'un moment pour me libérerAnd now I need a moment for my release
Alors ne prendrais-tu pas tout de moiSo won't you take all of me

Montée et descente, on joue toujours le jeuRise and fall we still play the game
Toutes les étoiles vont appeler mon nomAll the stars they will call my name
Roi des cœurs, jamais ne s'effaceKing of hearts never fades away
À travers la tempête, je me relèverai et resteraiThrough the storm I will rise and stay

Maintenant je me tiens droitNow I'm standing tall
Me relevant de tout çaRising up from it all
Regarde le roi des cœurs tendant la main vers les étoilesWatch the king of hearts reaching out for the stars
Bien que la lumière de la lune se briseThough the moonlight break
Et que la terre puisse s'effondrerAnd the earth might fall apart
Mais mon cœur sera toujours à toiBut my heart will always be yours

Je ne suis jamais allé très loinI never got too far
Mais j'ai tendu la main vers ce que mon cœur voitBut I reached for who my heart sees
De toutes les manièresEvery way
Et quand je trouve l'amour, j'espère être à la hauteurAnd when I find the love, hope I'm enough
Pour ce dont j'ai besoin, ce dont j'ai besoin, ce dont j'ai besoinFor what I need, what I need, what I need

Maintenant je me tiens droitNow I'm standing tall
Me relevant de tout çaRising up from it all
Regarde le roi des cœurs tendant la main vers les étoilesWatch the king of hearts reaching out for the stars
Bien que la lumière de la lune se briseThough the moonlight break
Et que la terre puisse s'effondrerAnd the earth might fall apart
Mais mon cœur sera toujours à toiBut my heart will always be yours