Staying With The Bomb

Quedándome con la bomba

Staying With The Bomb

Creciendo fui un niño raroGrowing up I was a weird kid
Nunca tuve amigos con quien jugarNever had friends to play with
De alguna manera me fascinabaI somehow got fascinated
Con todo lo que explotabaWith anything that exploded
Una vida normal no estaba destinada para míA normal life wasn't in the card for me
Cuando hice explotar el cobertizoWhen I blew up the shed
Papá me obligó a unirme al ejércitoDad made me join the military

No tengo esposa e hijosI don't have a wife and kids
No es el tipo de vida que llevoIt's not the kind of life I live
Esto es todo lo que tengo para darThis is all I have to give
Una experiencia en explosivosAn expertise in explosives
Con esta quizás haya encontrado mi igualWith this one I may have met my match
Siempre dijeI always sais
Cuando me vaya, me iré con una explosiónWhen I go out, I'll go out with a blast

Todavía hay niños en el edificioThere are still kids in the building
Vamos, Charlie, respira lentoCome on, Charlie, slow your breathing
Todos te necesitan para mantener la calmaEveryone needs you to remain calm
Esto es lo que da sentido a mi vidaThis is what gives my life meaning
De ninguna manera me iré al infiernoNo way in hell leaving
Salvarme a mí mismo ahora sería incorrectoSaving myself right now would be wrong
Me quedo con la bombaI'm staying with the bomb

El temperamento de mi padre era explosivoMy father's temper was explosive
Hace años un terapeuta pensóYears ago a therapist thought
Tal vez por eso hago estoMaybe that's why I do this
Bueno, creo que es demasiado obvioWell, I think that's too obvious
Pero ahora mismo mi infancia no importa muchoBut right now my childhood don't matter much
Si no desactivo estoIf I don't disarm this thing
Esos niños nunca creceránThose kids won't ever grow up

Todavía hay niños en el edificioThere are still kids in the building
Vamos, Charlie, respira lentoCome on, Charlie, slow your breathing
Todos te necesitan para mantener la calmaEveryone needs you to remain calm
Esto es lo que da sentido a mi vidaThis is what gives my life meaning
De ninguna manera me iré al infiernoNo way in hell leaving
Salvarme a mí mismo ahora sería incorrectoSaving myself right now would be wrong
Me quedo con la bombaI'm staying with the bomb
Me quedo con la bombaI'm staying with the bomb
Me quedo con la bombaI'm staying with the bomb
Me quedo con la bombaI'm staying with the bomb

Sin agallas, sin gloriaNo guts, no glory
Como el Mayor me dijoJust like Major told me
Quizás el niño raro va a salvar el díaMaybe the weird kid's gonna save the day
Sin agallas, sin gloriaNo guts, no glory
Esta es mi parte en la historiaThis is my part in the story
Tengo la sensación de que todo va a estar bienI got a feeling it's gonna be okay

Este es el único lugar al que pertenezcoThis is the only place I belong
Este es el único lugar al que pertenezcoThis is the only place I belong
Me quedo con la bombaI'm staying with the bomb