Escápate Conmigo

Entflieh Mit Mir

Escápate Conmigo

Entflieh mit mir, wo uns niemand siehtEscápate conmigo donde nadie nos vea
Es ist egal, dass dein Freund dir Ärger machtNo importa que tu novio a ti te ponga pelea
Für dich, du weißt, Mami, ich gehe bis zum EndePor ti tú sabes mami que voy a toa
Sag ihm, er soll seinen Weg weitergehen und dich in Ruhe lassenDile que siga su camino y que no te joda

Heute werde ich dich mitnehmenHoy yo te voy a llevar conmigo
Auch wenn ich mir damit Ärger einhandleAunque yo me busque un lío
Sagst du es ihm oder sage ich es ihmSe lo dices tú o se lo digo yo
Denn jetzt bin ich der Besitzer deines HerzensQue ahora el dueño de tu corazón soy yo

Ich bin es leid, dich sonntagabends zu suchenEstoy cansao de buscarte los domingos por la noche
Wie ich dich behandle, während ich durch das Autofenster schaueQue te trate como quiere y yo mirando por mi coche a la ventana
Sag ihm, er soll dich anrufen und sehen, wer gewinntDile que te tire a ver quien gana
Ich will dich sehen und kann bis morgen nicht wartenEs que quiero verte y no me aguanto hasta mañana
Und ich will dich haben, Mami, dich umarmenY quiero tenerte mami poderte abrazar
Dich spüren, ohne Angst, es wird nichts passierenSentirte sin miedo nada va a pasar
Mach dir keine Sorgen, ich werde auf dich aufpassen, ganz ruhigTranquila yo te voy a cuidar tranquila
Das lässt sich mit einem Kuss und einem Tequila lösenEsto se resuelve con un beso y un tequila

Vergiss die Sorgen, trink AlkoholOlvida las penas bebiendo alcohol
Heil die Wunde, linder den SchmerzCurando la herida calmando el dolor
Trockne die Tränen von dieser schlechten LiebeSecando el llanto de aquel mal amor
Mit Sex mit mir fühlst du dich besserHaciendo el sex conmigo te sientes mejor

Entflieh mit mir, wo uns niemand siehtEscápate conmigo donde nadie nos vea
Es ist egal, dass dein Freund dir Ärger machtNo importa que tu novio a ti te ponga pelea
Für dich, du weißt, Mami, ich gehe bis zum EndePor ti tú sabes mami que voy a toa
Sag ihm, er soll seinen Weg weitergehen und dich in Ruhe lassenDile que siga su camino y que no te joda
Heute werde ich dich mitnehmenHoy yo te voy a llevar conmigo
Auch wenn ich mir damit Ärger einhandleAunque yo me busque un lío
Sagst du es ihm oder sage ich es ihmSe lo dices tú o se lo digo yo
Denn jetzt bin ich der Besitzer deines HerzensQue ahora el dueño de tu corazón soy yo

Mami, heute Nacht werde ich dich sicher entführenMami esta noche seguro que yo te rapto
Im VIP-Bereich der Disco willst du KontaktEn el vip de la disco quieres contacto
Whisky auf dem Tisch, Kristall für die PrinzessinWhisky en la mesa cristal pa la princesa
Lass uns tanzen, während ich deine Schönheit genießeVamos a perrear mientras disfruto tu belleza

Sucht, du bist meine Sucht, bring mich aus der FassungVicio eres mi vicio sácame de quicio
Mit diesen Frauen mache ich mich verrücktCon esas mujeres yo me ajuicio
Sucht, du bist meine Sucht, bring mich aus der FassungVicio eres mi vicio sácame de quicio
Mit diesen Frauen mache ich mich verrücktCon esas mujeres yo me ajuicio

Vergiss die Sorgen, trink AlkoholOlvida las penas bebiendo alcohol
Heil die Wunde, linder den SchmerzCurando la herida calmando el dolor
Trockne die Tränen von dieser schlechten LiebeSecando el llanto de aquel mal amor
Mit Sex mit mir fühlst du dich besserHaciendo el sex conmigo te sientes mejor

Entflieh mit mir, wo uns niemand siehtEscápate conmigo donde nadie nos vea
Es ist egal, dass dein Freund dir Ärger machtNo importa que tu novio a ti te ponga pelea
Für dich, du weißt, Mami, ich gehe bis zum EndePor ti tú sabes mami que voy a toa
Sag ihm, er soll seinen Weg weitergehen und dich in Ruhe lassenDile que siga su camino y que no te joda
Heute werde ich dich mitnehmenHoy yo te voy a llevar conmigo
Auch wenn ich mir damit Ärger einhandleAunque yo me busque un lío
Sagst du es ihm oder sage ich es ihmSe lo dices tú o se lo digo yo
Denn jetzt bin ich der Besitzer deines HerzensQue ahora el dueño de tu corazón soy yo

Und vergiss nicht, Wolfine, die Vielseitigkeit derY que no se te olvide wolfine la versatilidad de la
Straße Kris Yedal auf der Tanzfläche, Pipe Flores im OhrCalle kris yedal en la pista pipe flores el oído
Bionico VIP, Apple die FirmaBiónico vip Apple la empresa