Black Horde

Horda Negra

Black Horde

Avance!!! Avance!!!Advance!!! Advance!!!
Lanza!!! Lanza!!!Spear!!! Spear!!!

Brights, nuestras espadas derramarán sangre del enemigoBrights, our swords will spirt blood of the enemy
No se demore, hermanos de armasDo not delay, brothers in arms
La furia de Wodan se apoderó de nosotrosWodan's fury took hold of us
Tus hijos, como el UlfethnarYour sons, like the Ulfethnar

No sentimos dolorWe don't feel pain
No va a arrestarWill not arrest
Hasta que el usurpador extranjero se ahogue enUntil the foreign usurper will drown in
Sangre y barroBlood and mud

Esa horda negra huele a inciensoThat black horde smells of incense
Brilla oro y jangle con campanas de clarínShines gold and jangle with clarion bells
Esa horda negra se levantaThat black horde rises
En lo alto del cielo su símbolo de opresión (símbolo tirano)High in the sky its symbol of oppression (symbol tyrant)

Lo vemosWe see it
Como lo vieron nuestros padresAs they saw it our fathers
Y sus padres delante de ellosAnd their fathers before them

Aquí está que los avancesHere is that advances
Empapado de una creencia lejos de nuestra tierraSoaked with a belief away our land
Ese vexillum blanco no nos hará agacharnosThat white vexillum will not make us bend down
Ahora que finalmente nos toca a nosotrosNow that's finally com e down to us

Hablan de tierras sempiternasThey speak of sempiternal lands
Donde la luz de Cristo se besa de la misma manera al opresor y al oprimidoWhere Christ's light kiss in the same way the oppressor and the oppressed
Donde el perdón se da a los injustosWhere forgiveness is given to the unjust
El látigo está bañado en la sangre de los justosThe whip is bathed in the blood of the righteous

¿Por qué este horrible destino?Why this gruesome fate?
Impotente de nuevo hasta el desvanecimiento de los díasPowerless again until the fading of the days

Uld, la que teje la fuente y no decretó el finUrd, she who weaves the source and not decreed the end

Verdandi, fatídico (fatal) destino nos ha traídoVerdandi, fateful (fatal) fate have brought us
Pero lo que era ahora esBut what was now is

Skuld, nos escondemos en la vergüenza más malSkuld, We hide in shame more awry
O con glorioso protagonismo en los pasillos de nuestros padresOr with glorious limelight in the halls of our fathers
De frente seremos recibidos como guardianes de la sabiduría antiguaHead-on we will be welcomed as guardians of the ancient wisdom