The Rainstorm Ride

El Paseo en la Tormenta de Lluvia

The Rainstorm Ride

Rey de la montaña solitaria (fuiste)King of lonely mountain (you were)
El austero rey de tus tesorosThe austere king of your treasures
El rey bajo la montañaThe king under the mountain

Orgulloso y altivo, la armadura brillante por la habilidad de tus ancestrosProud and haughty, the shining armor by the skill of your ancestors
La barba gruesa y larga metida en el cinturónThe thick and long beard tucked into the belt
Empuñando el poderoso hacha protegías tu palacio silenciosoWielding the mighty ax you protected your silent palace

Transcurrió el díaElapsed the day
Transcurrió la nocheElapsed the night
El viento cambióThe wind changed
El aire estaba oscuro y sombríoThe air was dark and dreary
Un largo gritoA long scream
El ejército se acercaThe army impend over
Vestidos con petos de acero, la larga espada colgaba de su cinturónClothes with steel breastplates, the long sword hung from his belt
¡El reino del pasado ha resurgido de nuevo!The kingdom of the past is risen again!!!

Nubes oscuras se deslizaban rápidamente en el cieloDark clouds slipped fast in the sky
Las cumbres más altas iluminadas por el rugido del truenoThe highest peaks lit by the roar of thunder
La horda negra avanzando con el viento revoloteandoThe black horde advancing with the wind swirling
Rastro de muerte, su aliento podridoHint of death, their rotting breath
Cabalgaban lobosRode wolves
Cabalgaban lobosRode wolves

Las alianzas perdidas se reconciliaronThe alliances lost reconciled
Entre el eco de las flechas y el chirrido del metal sobre la sangre negraBetween the echo of arrows and the screeching of metal on the black blood

Transcurrió el díaElapsed the day
Transcurrió la nocheElapsed the night
El viento cambióThe wind changed
El aire estaba oscuro y sombríoThe air was dark and dreary
Un largo gritoA long scream
El ejército se acercaThe army impend over
Vestidos con petos de acero, la larga espada colgaba de su cinturónClothes with steel breastplates, the long sword hung from his belt
¡El reino del pasado ha resurgido de nuevo!The kingdom of the past is risen again!!!

(Si más de nosotros valoráramos la comida, la diversión y las canciones sobre los tesoros de oro, este sería un mundo más feliz)(If more of us esteem food, fun and songs over the treasures of gold, this would be a happier world)

La vieja y avara (codiciosa) guerra se ha deslizado lejosOld and stingy (greedy) war has slipped away
Como la lluvia y la sangre en el metal de nuestras espadas y armadurasLike rain and blood on the metal of our swords and armor
Nunca más, hermano, te deslizarás muriendo en el barroNever again, my brother, you will slide dying in the mud
Agarra mi manoGrab my hand
Bajo esa única banderaUnder that single banner
Porque nunca dejaré de gritar a mis enemigosBecause I will never cease to scream at my enemies
Juntos, ahoraTogether, now
Avanzaremos sin demora, hermanos de esta amada tierraWe’ll go forwards without delay, brothers of this beloved land

Rey de la montaña solitaria (fuiste)King of lonely mountain (you were)
El austero rey de tus tesorosThe austere king of your treasures
El rey bajo la montañaThe king under the mountain

Ahora descansaNow rest
El sueño eterno gobernará tu palacio doradoThe eternal sleep will rule your golden palace
El tiempo de los tesoros ha terminadoThe time of treasures is over
Las espadas se guardarán de nuevo y la sangre será lavadaThe swords will sheate again and the blood will washed away
¡La tormenta de lluvia se acerca!The rainstorm is coming!!!