Schattentanz

Baile de sombras

Schattentanz

Bailando con la oscuridad, bailando con la luzDancing with darkness, dancing with light
Como fuego fatuo en el pantanoLike will-o-wisp in the swampland
Bailando con la oscuridad, bailando con la luzDancing with darkness, dancing with light
Gira y ve las sombras danzarTurn around see shadows dance
Gira a la izquierda, gira a la derechaTurn to the left, turn to the right
Silencio y descanso en el cementerioSilence and rest in the graveyard
Gira a la izquierda, gira a la derechaTurn to the left, turn to the right
Nadie está bailando contigoNo one is dancing with you

Uno, dosOne, two
Hilos suspendidos se entrelazanOverhead threads are plaiting
Tres, cuatroThree, four
Escucha la llamada en sentido contrarioHark widdershins call
Cinco, seisFive, six
Hacia el crepúsculo naveganTo the twilight they sailing
Bien hechoDone well
Donde caen las largas sombrasWhere long shadows fall

Bailando con el fuego, bailando con el hieloDancing with fire, dancing with ice
Como destello de sol en primaveraLike a sun glint in a spring time
Bailando con el fuego, bailando con el hieloDancing with fire, dancing with ice
Gira y ve las sombras danzarTurn around see shadows dance
Mira a la izquierda, mira a la derechaLook to the left, look to the right
Los fantasmas se reúnen a tu alrededorPhantoms are gathered around you
Mira a la izquierda, mira a la derechaLook to the left, look to the right
Las sombras están jugando contigoShadows are playing with you

Uno, dosOne, two
Hilos suspendidos se entrelazanOverhead threads are plaiting
Tres, cuatroThree, four
Escucha la llamada oscura y vagaHark obscure vague call
Cinco, seisFive, six
Hacia el crepúsculo naveganTo the twilight they sailing
Bien hechoDone well
Donde caen las largas sombrasWhere long shadows fall

Bailando con la muerte, bailando con la vidaDancing with death, dancing with life
Como fuego y hielo en el crepúsculoLike fire and ice in the twilight
Bailando con la muerte, bailando con la vidaDancing with death, dancing with life
Gira y ve las sombras danzarTurn around see shadows dance
Mira a tu izquierda, mira a tu derechaSee at your left, see at your right
Las sombras están bailando a la luz de la lunaShadows are dancing in moonlight
Mira a tu izquierda, mira a tu derechaSee at your left, see you are right
Cállate y únete al baile silenciosoShut up and join silent dance

Uno, dosOne, two
Hilos suspendidos se entrelazanOverhead threads are plaiting
Tres, cuatroThree, four
Escucha la llamada del pájaro burlónHark mocking-bird call
Cinco, seisFive, six
Hacia el crepúsculo naveganTo the twilight they sailing
Bien hechoDone well
Donde caen las largas sombrasWhere long shadows fall