A Million Lovesongs

Un Million de Chansons d'Amour

A Million Lovesongs

... pas de jalousies... no jealousies
chose stupide ... tu ne peux pas savoir ce que je ressenssilly thing ... you can't know how I feel

Viens prendre ma main, je vais te montrer la flammeCome take my hand I will show you the flame
secrets brûlants, souhaits ardents ... ton nomburning secrets, burning wishes ... your name

Ne sois pas inquiet, n'aie pas peur ... je te tiendrai fortDon't be insecure, don't be afraid ... I'll hold you tight

Oh, virginité fragile, douceur infinie ... c'est toiOh, virgin weakness, infinite sweetness ... that's you
alors dansons ... tous les deuxso let's dance ... all alone

Je veux t'embrasser, je veux te sentir ... profondémentI want to kiss you, want to feel you ... deep
ta peau soyeuse, un toucher tendre,your silky skin, a tender touch,
un signe qui promet tanta sign that promises so much
Je veux t'embrasser, je veux te sentir si profondémentI want to kiss you, want to feel you so deep
et alors nous dansonsand so we dance

Rien ne gâche jamais, ma joie de t'aimerNothing ever spoils, my joy of loving you
de plonger dans tes yeux, je ne pourrais pas être si aveugleof looking in your eyes, I couldn't be that blind
que je ne désirerais pas pour toithat I won't crave for you
et nous dansons encore ... tous les deuxand we still dance ... all alone

Je veux t'embrasser ...I want to kiss you ...