Sugar Skulls

Calaveras de Azúcar

Sugar Skulls

Somos bendecidos. Estoy maldito.We are blessed. I am cursed.
Permanezco en la oscuridad y bebo de mi corazón.I'm staying in the dark and drinking from my heart.
Y yo, me siento bendecido pero algo en el aire me llevará de vuelta al principio.And I, I'm feeling blessed but something in the air will drive me to the start.

Son las mismas cosas, las mismas cosas que me atrapan de nuevo.It's the same things, the same things that get me again.
Oh, oh.Oh, oh.

Palitos de muerte, cigarrillos.Sticks of death, cigarettes.
Odio el olor a humo pero he aprendido a esconderlos.I hate the smell of smoke but I've learn to hide em in.
Y luego cuando sea viejo maldeciré estos pulmones rotos, debería haber escuchado a mis amigos.And then when I'm old I'll damn these broken lungs I should've listen to my friends.

Son las mismas cosas, las mismas cosas.It's the same things, the same things.
Son las mismas cosas, las mismas cosas que me atrapan de nuevo.It's the same things, the same things that get me again.
Oh, oh.Oh, oh.

Esta vez quiero tomármelo con calma e intentar mantener esta vida en orden.This time I want to take it slow and try to keep this life in line
Quizás enamorarme para aprender a amar la noche.Maybe fall in love so I can learn to love the night
Podemos navegar los siete mares y dejar atrás todos estos fantasmas míos.We can sail the seven seas and just leave behind all these ghosts of mine.
Pero son las mismas, las mismas cosas.But it's the same, the same things.

Esta vez quiero tomármelo con calma e intentar mantener esta vida en orden.This time I want to take it slow and try to keep this life in line
Quizás enamorarme para aprender a amar la noche.Maybe fall in love so I can learn to love the night
Podemos navegar los siete mares y dejar atrás estos fantasmas míos.We can sail the seven seas and just leave behind these ghosts of mine.
Pero son las mismas, las mismas cosas.But it's the same, the same things.
Oh, esta vez quiero tomármelo con calma e intentar mantener esta vida en orden.Oh, this time I want to take it slow and try to keep this life in line
Quizás enamorarme para aprender a amar la noche.Maybe fall in love so I can learn to love the night
Podemos navegar los siete mares y dejar atrás estos fantasmas míos.We can sail the seven seas and just leave behind these ghosts of mine.
Oh, ohOh, oh