Butterflies (feat. Jay Park)

Papillons (feat. Jay Park)

Butterflies (feat. Jay Park)

Ce que tu me fais ressentir, ça touche au cœurThe feeling you give me hits home
Ça court dans tout mon corpsRunning all through my body
Des papillons remplissent la pièceButterflies fill up the room
Chaque fois que tu arrives près de moiWhenever you pull up on me

Je ne sais pas quoi faire, tu me mets dans l'ambianceDon't know what to do, got me in the mood
Je prends mon temps, je reste cool, mais j'ai un faible pour toiTake my time, play it cool, but I got a thing for you

On ne peut pas construire un lien comme celui-ci en une nuitYou can't build a bond like this one overnight
Tiens ma main et rapproche-moi pour que je sache que tu es à moiHold my hand and pull me close so I know you're mine

Regarde ce que tu me faisLook at what you do to me
Tu me fais me leverYou got me up on my feet
Je ne fais pas çaI don't do this
J'adore ce que tu me faisI'm loving what you do to me
Tu sais comment me toucherYou know how to get through to me
Faisons çaLet's do this
Montre-moi quelque chose de nouveauShowing something new to me
Aime-moi comme un rêveLove me like a fantasy
Je n'ai jamais eu un amour comme ça avant, donc je ne peux pas dire bonne nuitNever had a love like this before so can't say goodnight

Je ne peux pas mentir, parfois, je me laisse emporter par ma fiertéCan't lie, sometimes, I get caught up in my pride
Cette fois, ton ambiance, c'est dur à décrireThis time, your vibe, it's hard for me to describe

J'essaie de trouver tous les mots pour ce sentimentTryna find all the words to this feeling
Dans mes mains, il y a les cartes que tu distribuesIn my hands are the cards that you're dealing
Je n'ai jamais eu un amour comme ça avant, donc je ne peux pas dire bonne nuitNever had a love like this before so can't say goodnight

On ne peut pas construire un lien comme celui-ci en une nuitYou can't build a bond like this one overnight
Tiens ma main et rapproche-moi pour que je sache que tu es à moiHold my hand and pull me close so I know you're mine

Regarde ce que tu me faisLook at what you do to me
Tu me fais me leverYou got me up on my feet
Je ne fais pas çaI don't do this
J'adore ce que tu me faisI'm loving what you do to me
Tu sais comment me toucherYou know how to get through to me
Faisons çaLet's do this
Montre-moi quelque chose de nouveauShowing something new to me
Aime-moi comme un rêveLove me like a fantasy
Je n'ai jamais eu un amour comme ça avant, donc je ne peux pas dire bonne nuitNever had a love like this before so can't say goodnight

Tu prends des selfies et tu es tellement belleYou taking them selfies and you look so fine
Tu ne les postes même pas, c'est juste pour mes yeuxYou don't even post 'em, they just for my eyes
Je te donnerai tout, bébé, c'est pas un mensongeI'll give it all to you baby, that's no lie
C'est sur ta vie, ma fille, car ton bien-êtreThat's on your life girl, cause your well being
Est plus important que le mien, ma filleIs more important than my well being girl
Je ne peux pas me permettre de te perdreCan't afford to lose you
Je ne saurais pas quoi faire, ma filleI wouldn't know what to do girl
Pas une autre nuit solitaire, car quand on est ensemble, on est inséparablesNot another lonely night, Cause when we're together ride or die
Je n'ai jamais ressenti un amour comme ça avant, donc je ne peux pas dire bonne nuitNever felt a love like this before so can't say goodnight

On ne peut pas construire un lien comme celui-ci en une nuitYou can't build a bond like this one overnight
Tiens ma main et rapproche-moi pour que je sache que tu es à moiHold my hand and pull me close so I know you're mine

Regarde ce que tu me faisLook at what you do to me
Tu me fais me leverYou got me up on my feet
Je ne fais pas çaI don't do this
J'adore ce que tu me faisI'm loving what you do to me
Tu sais comment me toucherYou know how to get through to me
Faisons çaLet's do this
Montre-moi quelque chose de nouveauShowing something new to me
Aime-moi comme un rêveLove me like a fantasy
Je n'ai jamais eu un amour comme ça avant, donc je ne peux pas dire bonne nuitNever had a love like this before so can't say goodnight

Je ne peux pas dire bonne nuitCan't say goodnight
Je ne peux pas dire bonne nuitCan't say goodnight
Je ne peux pas dire bonne nuitCan't say goodnight