Viernes 16 B

Friday 16 B

Viernes 16 B

FuckPrra
Bro, it's so coldBro, qué frío que hace
There's a sign writtenHay un cartel escrito
Saying nobody passQue dice que nadie pase

That no humanQue al reino de Dios
Will approach the kingdom of GodNingún humano va a acercarse
That after that lineQue después de esa línea
It's impossible to retreatEs imposible retirarse

DamnFaaa si
I'm going to be stopped by a signMe va a frenar un cartel
After all the shit I've been throughDespués de toda la mierda que pasé
HaJa si

I pour bleach on the little signLe hecho un cloro al cartelito
These days I don't even peeQue estos días ni mee
And I start walkingY entro a caminar
In that fresh ice desertEn ese desierto de hielo fresh

One twoUnn dos
One two threeUnn dos tres
Smoke one smoke twoFumo uno fumo dos
Smoke tenFumo diez

I don't get anywhereNo llego a ningún lado
My feet freezeSe me congelan los pies
When I look backCuando miro para atrás
What was there is not seenLo que estaba no se ve

Oh shitOh shit
I don't understandNo entiendo
What's happening?¿Qué está pasando?
Someone hit meQue alguien me golpee

Or at least say somethingO por lo menos diga algo
Not that I say thatNo va que digo eso
Now the floor is shakingAhora el piso está temblando
I start to runEmpiezo a correr

And hands come out from belowY salen manos desde abajo
DamnCarajo
One grabs me and I can't let goUna me agarra y no me puedo soltar
More come, there are millionsSalen más son millones

I can't escapeNo me puedo escapar
The floor starts to swallow meMe empezó a tragar el piso
I can't breatheNo puedo respirar
I'm taken meters undergroundMe llevó metros bajo tierra

I start to freezeMe empecé a congelar
And from afar I hear: WoltyY desde lejos escucho: Wolty
Don't give up, don't be sillyNo te rindas no seas tonti
Something is coming for meAlgo viene se acerca por mí

And Rodri rescues me, it's RodriY me rescata wacho es el rodri
Hello hello (Belascuen yes)Hola hola (belascuen siii)
Eyoouhh BelascuenEyoouhh belascuen
Look at the wings you attachedMirá las alas que pegaste

The guys miss youLos pibes te extrañamos
Every day every momentCada día cada instante
He tells me he sees it, he knows itMe dice que lo ve que lo sabe
And on Tuesdays he's with usY que los martes está con nosotros

In every barbecue, every momentEn cada asado cada instante
How good to see youQué bueno verte
Wacho, you made me happyWacho me alegraste
I can't believe it, on top of that, friend, you saved meNo puedo creerlo encima amigo me salvaste

He tells me to concentrate, not to lose focusMe dice concentrate que no puedo despitarme
Tell me, Ro, let's move forwardDecime vos ro vayamos para adelante
Look who's coming to appearMira quien vienen a aparecer
It's Gabriel, Raphael, and the fool MiguelSon gabriel, rafael y el tonto de Miguel

God's slavesLos esclavos de Dios
Those who kiss his feetLos que besan sus pies
Hey, Ro, let's give it to themEy roro vamos a darle
So they learn how it isPa' que aprendan como es

Me with my spearYo con mi lanza
Ro with his wings, he launchesRoro con sus alas se lanza
They can't handle usNo pueden con nosotros
Their powers are not enoughSus poderes no alcanzan

Everyone follows himLo siguen todos a él
You bring them hereVos traelos pa' acá pa'
The three are coming in a lineVienen los tres en filita
And I skewer his bellyY hago brochet su panza

Traa haTraa ja
FuckPrra
FuckPrra
FuckPrra

And from here, how do we go up¿Y de acá como subimos
Where are the stairs?Las caleras dónde están?
He says there are no stairsDice que no hay escalera
That whoever wants to passQue el que quiera pasar

Has to mount PegasusTiene que montar pegaso
Only then will they crossSolo así va a cruzar
BellerophonBelerofonte
Pegasus riderJinete de pegaso

Son of Poseidon and nowHijo de Poseidón y ahora
Father of failurePadre del fracaso
I signal with my arm (hey)Le hago seña con el brazo (eey)
And he started to descendY empezó a bajar

To land with his horseA aterrizar con su caballo
FuckPrrrrrraa
Belascuen threw him to the groundBelascuen lo tiró al piso
Said: Escape nowDijo: Escápate ya

I climbed on PegasusSubí a pegaso
Everything happened, I started to gallopTodo paso empecé a galopar
Thank you, friend, I love you so muchGracias amigo te amo mucho
Say hi to those who are not hereSaludá a quien no está

I hit PegasusPegue a pegaso
I'm flying calmly, what happened?Voy volando tranki ¿qué pasó?
What a difficult weekQué semana difícil
I don't relax at allNo relajo ni a gancho

Finally, I see the doorPor fin veo la puerta
Almost there, and I reach itCasi nada y la alcanzo
Just two floors left to reach the topSolo faltan dos pisos pa' llegar a lo alto

Well, I reached the doorBien llegué a la puerta
But tomorrow I continuePero mañana sigo
This shit is really intenseQue esta mierda está re intensa
I have no strength leftYa no me queda fuerza

I lack powerMe falta potencia
So tomorrow I continueAsí que mañana sigo
It's nap time nowYa es la hora de la siesta