Leaving Yesterday

Dejando Ayer

Leaving Yesterday

La verdad en tus ojos me prometióThe truth in your eyes promised me
Una vida lejos de ayerA life far away from yesterday
En ti veo el futuro...In you I see the future...
En nuestro lugar especial construiremos nuestro propio sueñoIn our special place we will build our own dream

Eres la luna en mi cielo azul profundoYou're the moon in my deep blue sky
A través de las noches más oscurasThrough the darkest of nights
Tu luz se extiende por mi tierraYour light spreads across my land
En mis campos estaremos mano a manoOn my fields we'll stand hand in hand

Oh, así somos tanto noche como díaOh, so we are both night and day
Observaremos la nieve invernal unirse con la lluvia de veranoWe'll watch the winter snow unite with the summer rain
Durante los tiempos de nuestro ayer encontraremos la forma de mirar hacia adelanteDuring times of our yesterday we will find a way to look ahead
A través de la oscuridad, nuestra oscuridad pasada, estaremos mano a manoThrough the darkness, our past darkness, we will stand hand in hand
Y estaremos allí juntos como uno...And we'll be there together as one...

Ven conmigo y deja la lluvia atrás, te llevaréCome with me and leave the rain behind, I will carry you
Resguardados por nuestro amor dejaremos ayerSheltered by our love we'll leave yesterday

El tiempo no existirá mientras nos dirigimos hacia la eternidadTime won't exist as we're heading for an eternity
Volando a través de los cielos desconocidos pintados con la belleza de tú y yo...Flying through the unknown skies painted in the beauty of you and I...

Respirando un agradable silencio esta nocheBreathing a pleasant silence tonight
El sonido de tu respiración lleva la luzThe sound of your breath carries the light
Tú eres para lo que fui puesto aquíYou're what I was put here for
Y finalmente sé cómo sonreírAnd finally I know just how to smile

Eres la luna en mi cielo azul profundoYou're the moon in my deep blue sky
A través de las noches más oscurasThrough the darkest of nights
Tu luz se extiende por mi tierraYour light spreads across my land
En mis campos estaremos mano a manoOn my fields we'll stand hand in hand
Nuestro amor será nuestro mapa de vidaOur love will be our lifelong map
Y nuestro camino nos llevará a la eternidad...And our road will lead us to eternity...

Ven conmigo y deja la lluvia atrás, te llevaréCome with me and leave the rain behind, I will carry you
Resguardados por nuestro amor dejaremos ayerSheltered by our love we'll leave yesterday