East To West

De este a oeste

East To West

¿Qué es la verdadera alegría o esperanza?
What is true joy or hope?
¿Dónde se puede encontrar?
Where can it be found?
¿Es una promesa de calles doradas?
Is it a promise of golden streets?
¿Es en escapar de los fuegos del infierno?
Is it in escaping the fires of hell?
No, todas las cosas no valen nada a la vista
No, all things are worthless in view
del valor superior de simplemente conocer a Dios
Of the surpassing value of simply knowing God

Y ser conocido por él
And being known by him
Oh, para que pueda conocerlo
Oh, that I may know him
Para un día ver al salvador
To one day see the savior
¿Quién compró mi vida?
Who purchased my life
Por su propia sangre
By his very own blood
Ver al rey que sufrió morir
To see the king who suffered to die
Para un pecador como yo
For a sinner like me

El día en que veo a mi rey
On that day when I see my king
Y la muerte ha perdido su aguijón
And death has lost its sting
(La muerte ha perdido su aguijón)
(Death has lost its sting)
Hasta entonces estoy persiguiendo misterios
Until then I’m chasing after mysteries
Estoy persiguiendo misterios
I’m chasing after mysteries
(Te estoy persiguiendo)
(I’m chasing after you)

Viviendo, me amabas aunque luché
Living, you loved me though I fought
Morir, me salvaste, mi alma compró
Dying, you saved me, my soul bought
Enterrado, llevaste mis pecados
Buried, you carried my sins away
Llevaste mis pecados lejos
You carried my sins far away

Llevaba mis pecados
Carried my sins
Llevé mis pecados lejos
Carried my sins far away
Tan lejos como el este se extiende desde el oeste
As far as the east is stretched from the west
Llevé mis pecados lejos
Carried my sins far away
De este a oeste
From east to west
Muy lejos
Far away
De este a oeste
From east to west
Muy lejos
Far away

Sufriendo, imagina que no puedo
Suffering, imagine I cannot
Perdonando, todos mis pecados te olvidaste
Forgiving, all my sins you forgot
Levantándose, aliviaste nuestra consternación
Rising, you eased our dismay
Me aliviaste de toda mi consternación
You eased me of all my dismay
Toda mi, toda mi consternación
All my, all my, all my dismay

El día en que veo a mi rey
On that day when I see my king
Y la muerte ha perdido su aguijón
And death has lost its sting
(La muerte ha perdido su aguijón)
(Death has lost its sting)
Hasta entonces estoy persiguiendo misterios
Until then I’m chasing after mysteries
Estoy persiguiendo misterios
I’m chasing after mysteries
(Te estoy persiguiendo)
(I’m chasing after you)

Llevaba mis pecados
Carried my sins
Llevé mis pecados lejos
Carried my sins far away
Tan lejos como el este se extiende desde el oeste
As far as the east is stretched from the west
Llevé mis pecados lejos
Carried my sins far away
De este a oeste
From east to west
Muy lejos
Far away
De este a oeste
From east to west
Muy lejos
Far away

Estoy mirando hacia la distancia
I’m looking off into the distance
Y aunque puede ser sólo una sombra
And though it may just be a shadow
Estoy persiguiendo misterios para encontrar
I’m chasing after mysteries to find
La alegría de conocer a Cristo
The joy in knowing Christ

Todas las cosas no valen nada a la vista
All things are worthless in view
del valor superior de simplemente conocer a Dios
Of the surpassing value of simply knowing God
Y ser conocido por él
And being known by him
Oh, para que pueda conocerlo
Oh, that I may know him
Para un día ver al salvador
To one day see the savior
¿Quién compró mi vida?
Who purchased my life
Por su propia sangre
By his very own blood
Ver al rey que sufrió morir
To see the king who suffered to die
Para un pecador como yo
For a sinner like me

El día en que veo a mi rey vestido con todo su poder
On that day when I see my king clothed in all of his power
Y su amor
And his love
Me uniré a los coros para cantar sus misericordias y su gracia
I will join the choirs to sing of his mercies and grace
Con todos sus seres queridos
With all of his beloved
Todos sus seres queridos
All of his beloved
Todos sus seres queridos
All of his beloved
Todos sus seres queridos
All of his beloved