Lowborn

De Origen Humilde

Lowborn

De origen humilde al mundoLowborn to the world
Era la imagen de lo siempre invisibleWas the image of what was always invisible
Luz interminable ahora velada en la carne, imposibleUnending light now veiled in the flesh, impossible
Salvador de origen humilde, dejando de lado tu gloria celestialLowborn savior setting aside your glory above
Emmanuel, ¡qué mundo amas!Emmanuel, what a world you love

Los ciegos veránThe blind will see
Los sordos oiránThe deaf will hear
Los muertos resucitaránThe dead will raise to life

Escucha la canción (escucha la canción) de los ángelesHear the song (hear the song) of the angels
La gloria yace (la gloria yace) en un pesebreGlory lays (glory lays) in a manger
No temas la llegada del Gran Yo SoyFear not the advent of the Great I am
Humilde viene al mundoHumble he comes to the world
Como un cordero (ven, contempla y)As a lamb (come, behold, and)

Levanta tus vocesLift your voices
(Glorifica al rey de origen humilde) ve el misterio(Hail the lowborn king) see thе mystery
(Dios hecho hombre) levanta tus voces al cordero(God become a man) lift your voices to the lamb

Perseguido y cazado por reyes que buscaban su coronaChased and hunted down by kings that sought his crown
Aún así nunca pensó en regresar y retirar la graciaStill he never thought to return and withdraw grace
Desinteresado es el Dios que hace paz con nosotros, pueblo caídoSelfless is the God who makes peace with us fallen people
Ha venido por aquellos que están en la sombra de la muerteHe has come for those who are in the shadow of death
¡Oh, salvador de origen humilde, qué mundo amas!O the lowborn savior what a world you love!

Escucha la canción (escucha la canción) de los ángelesHear the song (hear the song) of the angels
La gloria yace (la gloria yace) en un pesebreGlory lays (glory lays) in a manger
No temas la llegada del gran Yo SoyFear not the advent of the great I am
Humilde viene al mundo como un corderoHumble he comes to the world as a lamb

Dios de origen humilde, sálvanos del pecadoLowborn God, save us from sin
Dios de origen humilde, sálvanos, salvaLowborn God, save us, save
Ven, salva nuestras almasCome, save our souls

El Dios invisible yace en silencioThe unseen God silently lays
Esperando hasta el día glorioso, síWaiting until the glorious day, yeah

Lo divino encarnadoThe incarnate divine
Puso su vida en la líneaPut his life out on the line
Por los hijos del polvoFor children of the dust
Mientras levanta nuestra maldiciónWhile lifting up our curse

ContemplaBehold

El de origen humilde nos salvaráThe lowborn will save us
Nos guiará hacia el camino de la pazGuide us into the way of peace
De origen humilde, de origen humilde, guíanos hacia la pazLowborn, lowborn, guide us into peace
De origen humilde, de origen humilde, haz cesar nuestras penasLowborn, lowborn, make our sorrows cease

Escucha la canción de los ángelesHear the song of the angels
La gloria viene a nosotros como un corderoGlory comes to us as a lamb

Escucha la canción (escucha la canción) de los ángelesHear the song (hear the song) of the angels
La gloria yace (la gloria yace) en un pesebreGlory lays (glory lays) in a manger
No temas la llegada del gran Yo SoyFear not the advent of the great I am
Humilde viene al mundoHumble he comes to the world
Como un cordero (ven, contempla y)As a lamb (come, behold and)

Levanta tus vocesLift your voices
(Glorifica al rey de origen humilde) ve el misterio(Hail the lowborn king) see the mystery
(Dios hecho hombre) levanta tus voces(God become a man) lift your voices
Gloria al de origen humildeGlory to the lowborn