Buckets of Rain

Emmers Vol Regen

Buckets of Rain

Emmers vol regenBuckets of rain
Emmers vol tranenBuckets of tears
Heb al die emmers die uit mijn oren komen.Got all them buckets comin' out of my ears.
Emmers vol maanstralen in mijn hand,Buckets of moonbeams in my hand,
Ik heb al de liefde, schatje,I got all the love, honey baby,
Jij kunt staan.You can stand.

Ik ben nederigI been meek
En hard als een eikAnd hard like an oak
Ik heb mooie mensen zien verdwijnen als rook.I seen pretty people disappear like smoke.
Vrienden zullen komen, vrienden zullen gaan,Friends will arrive, friends will disappear,
Als je me wilt, schatje,If you want me, honey baby,
Ik ben hier.I'll be here.

Hou van je glimlachLike your smile
En je vingertoppenAnd your fingertips
Hou van de manier waarop je je lippen beweegt.Like the way that you move your lips.
Ik hou van de coole manier waarop je naar me kijkt,I like the cool way you look at me,
Alles aan jou brengt meEverything about you is bringing me
Ellende.Misery.

Kleine rode wagenLittle red wagon
Kleine rode fietsLittle red bike
Ik ben geen aap, maar ik weet wat ik leuk vind.I ain't no monkey but I know what I like.
Ik hou van de manier waarop je me sterk en langzaam liefhebt,I like the way you love me strong and slow,
Ik neem je mee, schatje,I'm takin' you with me, honey baby,
Als ik ga.When I go.

Het leven is treurigLife is sad
Het leven is een flopLife is a bust
Alles wat je kunt doen is doen wat je moet.All ya can do is do what you must.
Je doet wat je moet doen en je doet het goed,You do what you must do and ya do it well,
Ik doe het voor jou, schatje,I'll do it for you, honey baby,
Kun je het niet zien?Can't you tell?