Tell Me (English Version)

Vertel het me (Nederlandse Versie)

Tell Me (English Version)

Nooit geweten dat ik de juiste voor jou kon zijnNever knew that I could be the one for you
Hoe kan dit waar zijn? Te mooi om waar te zijn!How can this be true? Too good to be true!
Het lijkt nog steeds een droom, je houdt van mijIt still seems like a dream, you're loving me
Ik denk dat ik het nooit geweten hebI guess I never knew
Te mooi om waar te zijn!Too good to be true!

Zoveel nachten geprobeerd te verbergen hoe ik me voelSo many nights trying to hide how I feel
Denkend dat deze fantasie nooit echt kon zijnThinking this fantasy could never be real
Maar nu ben je hier, kijkend recht in mijn ogenBut now you're here looking right into my eyes
Omona! Kan niet geloven dat je van mij bent!Omona! Can't believe that you are mine!

Vertel het me, vertel het meTell me, tell me
T-t-t-t-t-t-vertel het me!T-t-t-t-t-tell me!
Vertel me dat ik de juiste voor jou benTell me I'm the one for you
Vertel me dat je ook van mij wiltTell me that you want me too
Vertel het me, vertel het meTell me, tell me
T-t-t-t-t-t-vertel het me!T-t-t-t-t-tell me!
Kan gewoon niet genoeg krijgen van jouw liefdeJust can't get enough of your love
Mijn engel, yoMy angel, yo

Vertel het me, vertel het meTell me, tell me
T-t-t-t-t-t-vertel het me!T-t-t-t-t-tell me!
Vertel me, dit is geen droom?Tell me, this is not a dream?
Vertel me dat je nooit weggaatTell me that you'll never leave
Vertel het me, vertel het meTell me, tell me
T-t-t-t-t-t-vertel het me!T-t-t-t-t-tell me!
Wachtend op dit moment te langWaiting for this moment too long
Mijn engel, yoMy angel, yo

Voel mijn hart, wild kloppend, net als een drumFeel my heart, beating wild, just like a drum
Wanneer je dichtbij bentWhenever you are near
Kan niet geloven dat je hier bent!Can't believe you're here!
Knijp in mezelf elke keer, als je naast me staatPinch myself every time, you're next to me
Hoping dat het geen droom isHoping it's not a dream
Kan niet geloven dat je hier bent!Can't believe you're here!

Zoveel nachten gewenst dat mijn droom uit zou komenSo many nights wishing my dream would come true
De droom waar ik op wacht, ik hou ook van jouThe dream I'm waiting for, I'm loving you too
Maar nu ben je hier, kijkend recht in mijn ogenBut now you're here looking right into my eyes
Omona! Kan niet geloven dat je van mij bent!Omona! Can't believe that you are mine!

Vertel het me, vertel het meTell me, tell me
T-t-t-t-t-t-vertel het me!T-t-t-t-t-tell me!
Vertel me dat ik de juiste voor jou benTell me I'm the one for you
Vertel me dat je ook van mij wiltTell me that you want me too
Vertel het me, vertel het meTell me, tell me
T-t-t-t-t-t-vertel het me!T-t-t-t-t-tell me!
Kan gewoon niet genoeg krijgen van jouw liefdeJust can't get enough of your love
Mijn engel, yoMy angel, yo

Vertel het me, vertel het meTell me, tell me
T-t-t-t-t-t-vertel het me!T-t-t-t-t-tell me!
Vertel me, dit is geen droom?Tell me, this is not a dream?
Vertel me dat je nooit weggaatTell me that you'll never leave
Vertel het me, vertel het meTell me, tell me
T-t-t-t-t-t-vertel het me!T-t-t-t-t-tell me!
Wachtend op dit moment te langWaiting for this moment too long
Mijn engel, yoMy angel, yo

Herhaal, naar de bewegingReplay, to the move
Herhaal, naar de bewegingReplay, to the move
Herhaal, naar de bewegingReplay, to the move
Herhaal, naar de bewegingReplay, to the move

Vertel het me, vertel het me, vertel het me dat jijTell me, tell me, tell me you
Van mij wilt, van mij wilt, ook van mij wiltWant me, want me, want me too
Vertel het me, vertel het me, vertel het me dat jijTell me, tell me, tell me you
Ook van mij houdt, ook van mij houdtLove me too, love me too

Sla me één keer, schat, geef het aan me! (Vertel het me, vertel het me)Hit me one time, baby, give it to me! (Tell me, tell me)
Oké, beter nog, nog een keer, sla me! (Vertel het me, vertel het me)Ok, better yet another one hit me! (Tell me, tell me)
Ja, je kunt het me steeds weer vertellenYeah, you can tell me over, and over, and over, again
Breng het als een postbode (omona!)Please keep bringing it, like a postman (omona!)
Moet me nu laten gelovenGotta make me believe it now
(Kan niet geloven dat je van mij bent) ba-baby!(Can't believe that you are mine) ba-baby!

Vertel het me, vertel het meTell me, tell me
T-t-t-t-t-t-vertel het me!T-t-t-t-t-tell me!
Vertel me dat ik de juiste voor jou benTell me I'm the one for you
Vertel me dat je ook van mij wiltTell me that you want me too
Vertel het me, vertel het meTell me, tell me
T-t-t-t-t-t-vertel het me!T-t-t-t-t-tell me!
Kan gewoon niet genoeg krijgen van jouw liefdeJust can't get enough of your love
Mijn engel, yoMy angel, yo

Vertel het me, vertel het meTell me, tell me
T-t-t-t-t-t-vertel het me!T-t-t-t-t-tell me!
Vertel me, dit is geen droom?Tell me, this is not a dream?
Vertel me dat je nooit weggaatTell me that you'll never leave
Vertel het me, vertel het meTell me, tell me
T-t-t-t-t-t-vertel het me!T-t-t-t-t-tell me!
Wachtend op dit moment te langWaiting for this moment too long
Mijn engel, yoMy angel, yo

Vertel het me, vertel het meTell me, tell me
T-t-t-t-t-t-vertel het me!T-t-t-t-t-tell me!
T-t-t-t-t-t-vertel het me!T-t-t-t-t-tell me!