Nobody (English Version)

Niemand (Deutsche Version)

Nobody (English Version)

Du weißt, ich liebe dich immer noch, BabyYou know I still love you, baby
Und das wird sich nie ändern (saranghae)And it will never change (saranghae)

Ich will niemanden, niemanden außer dirI want nobody, nobody but you
Ich will niemanden, niemanden außer dirI want nobody, nobody but you
Wie kann ich mit jemand anderem sein?How can I be with another?
Ich will keinen anderenI don't want any other
Ich will niemanden, niemanden, niemanden, niemandenI want nobody, nobody, nobody, nobody

Warum versuchst du, mich wegzuschicken?Why are you trying to, to make me leave ya?
Ich weiß, was du denkstI know what you're thinking
Baby, warum hörst du nicht zu?Baby, why aren't you listening?
Wie kann ich einfach, einfach jemand anderen liebenHow can I just, just love someone else
Und dich komplett vergessenAnd forget you completely
Wenn ich weiß, dass du mich immer noch liebst?When I know you still love me?

Sagst mir, du bist nicht gut genugTelling me you're not good enough
Mein Leben mit dir ist einfach zu hartMy life with you is just too tough
Du weißt, dass es nicht richtig ist, alsoYou know it's not right so
Hör einfach auf und komm zurück, JungeJust stop and come back, boy
Wie kann das sein, wenn wir füreinander bestimmt sind?How can this be when we were meant to be?

Ich will niemanden, niemanden außer dirI want nobody, nobody but you
Ich will niemanden, niemanden außer dirI want nobody, nobody but you
Wie kann ich mit jemand anderem sein?How can I be with another?
Ich will keinen anderenI don't want any other
Ich will niemanden, niemanden, niemanden, niemandenI want nobody, nobody, nobody, nobody

Ich will niemanden, niemanden außer dirI want nobody, nobody but you
Ich will niemanden, niemanden außer dirI want nobody, nobody but you
Wie kann ich mit jemand anderem sein?How can I be with another?
Ich will keinen anderenI don't want any other
Ich will niemanden, niemanden, niemanden, niemandenI want nobody, nobody, nobody, nobody

Warum können wir nicht einfach so sein?Why can't we just, just be like this?
Denn du bist es, den ich brauche'Cause it's you that I need
Und nichts anderes bis zum EndeAnd nothing else until the end
Wer sonst kann mich jemals so fühlen lassen, wie ichWho else can ever make me feel the way I
Ich fühle, wenn ich mit dir bin?I feel when I'm with you?
Niemand wird es jemals tunNo one will ever do

Sagst mir, du bist nicht gut genugTelling me you're not good enough
Mein Leben mit dir ist einfach zu hartMy life with you is just too tough
Du kennst mich gut genug, alsoYou know me enough so
Weißt du, was ich brauche, JungeYou know what I need, boy
Direkt neben dir ist der Ort, an dem ich sein mussRight next to you is where I need to be

Ich will niemanden, niemanden außer dirI want nobody, nobody but you
Ich will niemanden, niemanden außer dirI want nobody, nobody but you
Wie kann ich mit jemand anderem sein?How can I be with another?
Ich will keinen anderenI don't want any other
Ich will niemanden, niemanden, niemanden, niemandenI want nobody, nobody, nobody, nobody

Ich will niemanden, niemandenI don't want nobody, body
Ich will niemanden, niemandenI don't want nobody, body

Schatz, du weißtHoney, you know
Es ist dich, den ich willIt's you that I want
Es ist dich, den ich braucheIt's you that I need
Warum kannst du das nicht sehen?Why can't you see?

Ich will niemanden, niemanden außer dir (niemanden außer dir)I want nobody, nobody but you (nobody but you)
Ich will niemanden, niemanden außer dir (niemanden außer dir)I want nobody, nobody but you (nobody but you)
Wie kann ich mit jemand anderem sein?How can I be with another?
Ich will keinen anderenI don't want any other
Ich will niemanden, niemanden, niemanden, niemandenI want nobody, nobody, nobody, nobody

Ich will niemanden, niemanden außer dir (niemanden)I want nobody, nobody but you (nobody)
Ich will niemanden, niemanden außer dir (niemanden)I want nobody, nobody but you (nobody)
Wie kann ich mit jemand anderem sein?How can I be with another?
Ich will keinen anderenI don't want any other
Ich will niemanden, niemanden, niemanden, niemandenI want nobody, nobody, nobody, nobody

Zurück zu den Tagen, als wirBack to the days when we
So jung und wild und frei warenWere so young and wild and free
Nichts anderes zählt außer dir und mirNothing else matters other than you and me
Also sag mir, warum kann es nicht so sein?So tell me why can't it be?
Bitte lass mich mein Leben auf meine Weise lebenPlease let me live my life my way
Warum schiebst du mich weg?Why do you push me away?
Ich will niemanden, niemanden, niemanden, niemanden außer dirI don't want nobody, nobody, nobody, nobody but you