Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33.347

Nobody (English Version)

Wonder Girls

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nobody (English Version)

You know I still love you, baby
And it will never change (saranghae)

I want nobody, nobody but you
I want nobody, nobody but you
How can I be with another?
I don't want any other
I want nobody, nobody, nobody, nobody

Why are you trying to, to make me leave ya?
I know what you're thinking
Baby, why aren't you listening?
How can I just, just love someone else
And forget you completely
When I know you still love me?

Telling me you're not good enough
My life with you is just too tough
You know it's not right so
Just stop and come back, boy
How can this be when we were meant to be?

I want nobody, nobody but you
I want nobody, nobody but you
How can I be with another?
I don't want any other
I want nobody, nobody, nobody, nobody

I want nobody, nobody but you
I want nobody, nobody but you
How can I be with another?
I don't want any other
I want nobody, nobody, nobody, nobody

Why can't we just, just be like this?
'Cause it's you that I need
And nothing else until the end
Who else can ever make me feel the way I
I feel when I'm with you?
No one will ever do

Telling me you're not good enough
My life with you is just too tough
You know me enough so
You know what I need, boy
Right next to you is where I need to be

I want nobody, nobody but you
I want nobody, nobody but you
How can I be with another?
I don't want any other
I want nobody, nobody, nobody, nobody

I don't want nobody, body
I don't want nobody, body

Honey, you know
It's you that I want
It's you that I need
Why can't you see?

I want nobody, nobody but you (nobody but you)
I want nobody, nobody but you (nobody but you)
How can I be with another?
I don't want any other
I want nobody, nobody, nobody, nobody

I want nobody, nobody but you (nobody)
I want nobody, nobody but you (nobody)
How can I be with another?
I don't want any other
I want nobody, nobody, nobody, nobody

Back to the days when we
Were so young and wild and free
Nothing else matters other than you and me
So tell me why can't it be?
Please let me live my life my way
Why do you push me away?
I don't want nobody, nobody, nobody, nobody but you

Nobody (Versión en español)

Sabes que todavía te amo, nena
Y nunca cambiará (saranghae)

¡No quiero a nadie, a nadie más que a ti!
¡No quiero a nadie, a nadie más que a ti!
¿Cómo puedo estar con otro? No quiero ningún otro
No quiero a nadie, a nadie, a nadie, a nadie

¿Por qué estás tratando de hacer que te deje?
Sé lo que estás pensando
Cariño, ¿por qué no me escuchas?
¿Cómo puedo simplemente amar a otra persona y
Olvídate por completo, cuando sé que aún me amas

Diciéndome que no eres lo suficientemente bueno
Mi vida contigo es demasiado dura
Sabes que no está bien, así que
Sólo detente y vuelve chico
¿Cómo puede ser esto cuando estábamos destinados a ser

¡No quiero a nadie, a nadie más que a ti!
¡No quiero a nadie, a nadie más que a ti!
¿Cómo puedo estar con otro? No quiero ningún otro
No quiero a nadie, a nadie, a nadie, a nadie

¡No quiero a nadie, a nadie más que a ti!
¡No quiero a nadie, a nadie más que a ti!
¿Cómo puedo estar con otro? No quiero ningún otro
No quiero a nadie, a nadie, a nadie, a nadie

¿Por qué no podemos ser así?
Porque eres tú a quien necesito y nada más hasta el final
¿Quién más puede hacerme sentir de la manera en que
Siento que cuando estoy contigo, nadie lo hará nunca

Diciéndome que no eres lo suficientemente bueno
Mi vida contigo es demasiado dura
Me conoces lo suficiente así que, sabes lo que necesito chico
Justo a tu lado es donde necesito estar

¡No quiero a nadie, a nadie más que a ti!
¡No quiero a nadie, a nadie más que a ti!
¿Cómo puedo estar con otro? No quiero ningún otro
No quiero a nadie, a nadie, a nadie, a nadie

¡No quiero a nadie, a nadie más que a ti!
¡No quiero a nadie, a nadie más que a ti!
¿Cómo puedo estar con otro? No quiero ningún otro
No quiero a nadie, a nadie, a nadie, a nadie

No quiero a nadie, cuerpo
No quiero a nadie, cuerpo

Cariño, sabes, es a ti a quien quiero
Es a ti a la que necesito, ¿por qué no puedes ver?

¡No quiero a nadie, a nadie más que a ti! (nadie más que tú)
¡No quiero a nadie, a nadie más que a ti!
¿Cómo puedo estar con otro? No quiero ningún otro
No quiero a nadie, a nadie, a nadie, a nadie

¡No quiero a nadie, a nadie más que a ti! ¡Nadie!
¡No quiero a nadie, a nadie más que a ti! ¡Nadie!
¿Cómo puedo estar con otro? No quiero ningún otro
No quiero a nadie, a nadie, a nadie, a nadie

De vuelta a los días en que éramos tan jóvenes y salvajes y libres
Nada más importa, excepto tú y yo
Así que dime por qué no puede ser, por favor déjame vivir mi vida a mi manera, ¿por qué me empujas lejos?
¡No quiero a nadie, a nadie, a nadie más que a ti!

Enviada por @Natxhypy. Subtitulado por Anna y más 1 personas. Revisión por Haiola. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wonder Girls y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección