Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.615

Act Cool (Feat. San-E)

Wonder Girls

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Act Cool (Feat. San-E)

Hey guys, do you want to be cool?
Do you want to learn how to
Act cool, act act cool, act act
Cool, act act act act
Act cool, act act cool, act act
Cool, act act act act
So what u gonna do?
So what u gonna do?
Shwiis, it's wonder girl-s

What's my name?
L.I.M: wonder girl-s mannae here I am
Nae-ga hyerimida
Hokshi moreumyeon terebi bwah
Keuraedo moreumyeon ikeona jeo-geora
Joshimhi badara yet-da nae raebida
'Tell me' nuga nacheoreom
'So hot', 'nobody
Waeh bulman isseo mwol bwah
Modu jal al -deut na dwiineujke habryu
Keuraeseo eocheora-go sol-jikhi marhae bwah
Hyerimi meotjyeo ra-go
Dareun yeoja raebpeo sol-jikhi shinggeomne
Chakhan cheongman hagido ijen pigonhae
Yubineonnido nae raeb deudko ireone
Nan ni-ga yamjeonha-go chakhan julman arat-ji

Hankungmallo raebha-go
I can rap in english
Speaging 4 languages
I shing, I dance tal-ging shwiis about me
It a-in't cool shut up and dance boy
Act cool, act act cool, act act
Cool, act act act act
Act cool, act act cool, act act
Cool, act act act act
Act cool, act act cool, act act
Cool, act act act act
Act cool, act act cool, act act
Cool, act act act act
So what u gonna do
So what u gonna do
Shwiis, it's still wonder girl-s

You foxes acting like kings in the jungle, watch out!
The tiger is back for real
We wonder girl-s we back to
Spread the wonder
Hyeonjae uri jeonjeok
Bojamyeon hankugeseo meonjeo
Triple crown meokko went to America
Billbo-ward hot 100 jinib
Now we're movie stars
Keunde mworaku kamhi nuga kat-daku
Tashi han beon marhae bwah eoptji kkangdaku
Nae ireumkwah eol-kul jeon sekyero na-ga
Keubi talla jeonsegiro nara
Nae-ga noneun mul neon mashimyeon tal na
Mashit-da-go tto meo-geo tto meo-geum baetal na

Hankungmallo raebha-go
I can rap in english
Speaging 4 languages
I shing, I dance tal-ging shwiis about me
It a-in't cool shut up and dance girl
Act cool, act act cool, act act
Cool, act act act act
Act cool, act act cool, act act
Cool, act act act act
Act cool, act act cool, act act
Cool, act act act act
Act cool, act act cool, act act
Cool, act act act act
So what u gonna do
So what u gonna do
Shwiis, stop shushing me

Nan ha-go shipeundaero hal keoya
I ssaengttungmajeun banjucheoreom amudo
Yesang-haji motha-ge
Nae bihaengeul ma-geul sun eop-seo
Beca-use I am a wonder girl

Act cool, act act cool, act act
Cool, act act act act
Act cool, act act cool, act act
Cool, act act act act
Act cool, act act cool, act act
Cool, act act act act
Act cool

Actuar Cool (Feat. San-E)

Hey chicos, ¿quieren ser cool?
¿Quieren aprender cómo
Actuar cool, actuar actuar cool, actuar actuar
Cool, actuar actuar actuar
Actuar cool, actuar actuar cool, actuar actuar
Cool, actuar actuar actuar
Entonces, ¿qué van a hacer?
Entonces, ¿qué van a hacer?
Shwiis, son las Wonder Girls

¿Cuál es mi nombre?
L.I.M: aquí estoy, las Wonder Girls
Soy la que brilla
¿Quizás no lo sabes? Mira la televisión
Aunque no lo sepas, actúa como si lo supieras
Con cuidado, revelaré mi verdad
'Dime' como si fueras tú
'Tan caliente', 'nadie'
¿Por qué solo miras? ¿Qué ves?
Todos lo saben, detrás de mí, ¿verdad?
Por eso, actúa con calma y honestidad
Hyerim se ha vuelto loca
Otras chicas actúan honestamente, pero no es suficiente
Incluso si intento ser amable, ahora me canso
Incluso Yubin escucha mi verdad y es así
Sé que eres frío y solo sabes ser amable

Hablo en coreano
Puedo rapear en inglés
Hablo 4 idiomas
Brillo, bailo, hablo de mí
No es cool, cállate y baila chico
Actuar cool, actuar actuar cool, actuar actuar
Cool, actuar actuar actuar
Actuar cool, actuar actuar cool, actuar actuar
Cool, actuar actuar actuar
Actuar cool, actuar actuar cool, actuar actuar
Cool, actuar actuar actuar
Actuar cool, actuar actuar cool, actuar actuar
Cool, actuar actuar actuar
Entonces, ¿qué vas a hacer?
Entonces, ¿qué vas a hacer?
Shwiis, todavía son las Wonder Girls

Ustedes zorras actúan como reyes en la jungla, ¡cuidado!
El tigre ha vuelto de verdad
Nosotras, las Wonder Girls, volvemos
A esparcir la maravilla
Ahora, nuestra historia
Si no lo sabes, primero en Corea
Triple corona, fuimos a América
Billboard Hot 100, ingresamos
Ahora somos estrellas de cine
Pero, ¿por qué alguien está celoso?
Habla una vez más, no hay problema, no hay competencia
Con mi nombre y mi estilo, me elevo por encima
Vuelo alto, vuelo alto, vuelo alto

Hablo en coreano
Puedo rapear en inglés
Hablo 4 idiomas
Brillo, bailo, hablo de mí
No es cool, cállate y baila chica
Actuar cool, actuar actuar cool, actuar actuar
Cool, actuar actuar actuar
Actuar cool, actuar actuar cool, actuar actuar
Cool, actuar actuar actuar
Actuar cool, actuar actuar cool, actuar actuar
Cool, actuar actuar actuar
Actuar cool, actuar actuar cool, actuar actuar
Cool, actuar actuar actuar
Entonces, ¿qué vas a hacer?
Entonces, ¿qué vas a hacer?
Shwiis, deja de callarme

Haré lo que quiera
Como un rayo de luz inesperado
Que nadie esperaba
No pueden detener mi vuelo
Porque soy una Wonder Girl

Actuar cool, actuar actuar cool, actuar actuar
Cool, actuar actuar actuar
Actuar cool, actuar actuar cool, actuar actuar
Cool, actuar actuar actuar
Actuar cool, actuar actuar cool, actuar actuar
Cool, actuar actuar actuar
Actuar cool


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wonder Girls y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección