Comme de l'argent (feat. Akon)

Like Money (feat. Akon)

A-A-A-Aime-moi commeL-L-L-Love me like
Aime-moi commeLove me like
A-A-A-Aime-moi comme de l'argentL-L-L-Love me like money
Les Wonder Girls et AkonThe Wonder Girls and Akon
(Aime-moi comme)(Love me like)

Écoute-moi maintenantListen to me now
Mon cœur crie à l'intérieurMy heart is screaming out
J'essaie de te montrer comment me toucherI'm trying to show you how to touch me
Je ne suis pas juste une filleI'm not just a girl
Je suis plus précieuse que des perlesI'm more precious than pearls
Et je mérite tout ce que tu as, bébéAnd I deserve all you got, babe

Alors si tu vas me tenirSo if you're gonna hold me
Bébé, ne me lâche pasBaby, don't let go of me
Donne-moi tout ce que tu as, je veux toutGive me all you got, I want everything
Mon cœur est un trésorMy heart is a treasure
Un qui ne peut pas être mesuréOne that can't be measured
Laisse-moi t'apprendre à m'aimerLet me teach you how to love me

Aime-moi comme de l'argentLove me like money
Aime-moi comme des voituresLove me like cars
Aime-moi, bébé, aime-moi, bébé, où que tu soisLove me, babe, love me, babe, wherever you are
Aime-moi de prèsLove me up close
Aime-moi de loinLove me from afar
Aime-moi, bébé, aime-moi, bébé, où que tu soisLove me, babe, love me, babe, wherever you are

Aime-moi comme de l'argentLove me like money
Aime-moi comme des voituresLove me like cars
Aime-moi, bébé, aime-moi, bébé, où que tu soisLove me, babe, love me, babe, wherever you are
Tiens-moi comme des diamantsHold me like diamonds
Traite-moi comme une starTreat me like a star
Aime-moi, bébé, aime-moi, bébé, où que tu soisLove me, babe, love me, babe, wherever you are

Arrête d'écouter tes amisStop listening to your friends
Ils veulent juste ton mecThey just want your man
La misère aime un peu de compagnieMisery loves a little company
Ne crois pas leurs mensongesDon't feed into them lies
Je veux que tu sois à mes côtésWant you by my side
Pourquoi est-ce si difficile de me faire confiance ?Why is it so hard to trust me?
Lâche tes peurs, filleLet go of your fears, girl
Promets que je serai là, fillePromise I'll be here, girl
Je ne laisserai pas ton cœur rater un battementI won't let your heart skip a beat
Je prendrai soin de toi si tu prends soin de moi, filleI'll take care of you if you take care of me, girl
Je ne te laisserai jamais seuleWon't ever leave you lonely

Je t'aime comme de l'argentLove you like money
Je t'aime comme des voituresLove you like cars
Je t'aime, bébé, je t'aime, bébé, où que tu soisLove you, babe, love you, babe, wherever you are
Je t'aime de prèsLove you up close
Je t'aime de loinLove you from afar
Je t'aime, bébé, je t'aime, bébé, où que tu soisLove you, babe, love me, babe, wherever you are

Je t'aime comme de l'argentLove you like money
Je t'aime comme des voituresLove you like cars
Je t'aime, bébé, je t'aime, bébé, où que tu soisLove you, babe, love you, babe, wherever you are
Tiens-toi comme des diamantsHold you like diamonds
Traite-moi comme une starTreat you like a star
Je t'aime, bébé, je t'aime, bébé, où que tu soisLove you, babe, love you, babe, wherever you are

Regarde, mec, j'ai traversé des chosesLook boy I've been through some things
J'ai vu un peu de soleil, un peu de pluieSeen a little sunshine, seen a little rain
Mon cœur a connu de la douleurMy heart's been through some pain
Et je ne veux pas revivre ça encoreAnd I don't wanna go back through that again
Alors je te préviens d'embléeSo I'm letting you know upfront
Si tu prévois d'être celuiIf you plan on being the one
Écoute mes instructionsListen to my instructions
Car je vais t'apprendre à aimer'Cause I'ma teach you how to love

Aime-moi comme, aime-moi commeLove me like, love me like
Des billets de cent dollars, des roues flambant neuvesHundred dollar bills, brand new wheels
Aime-moi comme, aime-moi commeLove me like, love me like
Une nouvelle coupe de cheveux, mec, j'ai besoin de toiFresh new haircut, boy, I need you
Aime-moi comme, aime-moi commeLove me like, love me like
Une nouvelle paire de baskets, de la glace à ton poignetNew pair of kicks, ice on your wrist
Aime-moi comme, aime-moi comme, aime-moi, aime, aime, aime-moiLove me like, love me like, love me, love, love, love me
OhOh

Aime-moi comme de l'argentLove me like money
Aime-moi comme des voituresLove me like cars
Aime-moi, bébé, aime-moi, bébé, où que tu soisLove me, babe, love me, babe, wherever you are
Aime-moi de prèsLove me up close
Aime-moi de loinLove me from afar
Aime-moi, bébé, aime-moi, bébé, où que tu soisLove me, babe, love me, babe, wherever you are

Aime-moi comme de l'argentLove me like money
Aime-moi comme des voituresLove me like cars
Aime-moi, bébé, aime-moi, bébé, où que tu soisLove me, babe, love me, babe, wherever you are
Tiens-moi comme des diamantsHold me like diamonds
Traite-moi comme une starTreat me like a star
Aime-moi, bébé, aime-moi, bébé, où que tu soisLove me, babe, love me, babe, wherever you are
Aime-moi, bébé, aime-moi, bébé, où que tu soisLove me, babe, love me, babe, wherever you are
Aime-moi, bébé, aime-moi, bébé, où que tu soisLove me, babe, love me, babe, wherever you are
Aime-moi, bébé.Love me, babe