Loved

Amado

Loved

Te he amado como un tonto
I’ve loved you like a fool
I’ve loved you like a fool
Todo el amor que he dado
아라 모두 아는 연애의 룰
ara modu aneun yeonaeui rul
Mi amor es un arte que se ha ido
내 사랑은 걸로 배운 기술
nae sarangen geullo baeun gisul
Nunca necesitaré nada más
따윈 절대 필요 없을 줄
ttawin jeoldae piryo eopseul jul
Soy un tonto por amarte demasiado
안 난 널 너무 사랑한 바보
an nan neol neomu saranghan babo
Me he vuelto loco, incluso
안돼 찬 말이었어 아마도
andae chan maryeosseo amado
La ilusión que me atrapa, mejor que el engaño
날 모르는 실력 better than 양치기
nal moneun sillyeok better than yangchigi
Solo he llevado mentiras de esa historia
거짓말만 뱉었네 from that story
geojismalman baewossne from that story

Hubo algo
알고 있었는지도
algo isseossneunjido
Tu amor hablaba
너의 사랑이 말하고
neoui sarangi mareugo
No quería escuchar que era verdad
있다는 걸 믿고 싶지 않았을 뿐
issdaneun geol mitgo sipji anhasseul ppun
En esa sonrisa tan preciosa
다정했었던 미소에
dajeonghaessdeon misoe
Yo estaba tranquilo
안심했었던 난 그저
ansimhaessdeon nan geujeo
Solo quiero ser diferente
착각하고 싶은 거야
chakgakhago sipeun geoya

Nos amamos, te amé como si fuera el final
We loved 사랑했어 널 마지막처럼
We loved saranghaesseo neol majimakcheoreom
Tú amabas como la mujer más feliz
You loved like 제일 행복한 여자처럼
You loved like jeil haengbokhan yeojacheoreom
Ah, te amé como un tonto, tan profundamente
Ah loved 널 바보처럼 너무도 깊게
Ah loved neol babocheoreom neomudo gipge
Sí, amamos, no puedo creer que haya terminado
Yeah we loved 끝이라는 걸 믿을 수 없어
Yeah we loved kkeutiran geol mideul su eopseo

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Te amé como un tonto
Loved you like a fool
Loved you like a fool
Me amaste como una joya
Loved me like a jewel
Loved me like a jewel
Te amé como un tonto
Loved you like a fool
Loved you like a fool

Ya me he arrepentido, pero me alejo
이미 후회 하긴 멀어져
imi huhoe hagien meoreojyeo
Me siento triste detrás de ti
가는 네 뒷모습에 서글퍼져
ganeun ne dwismoseube seogeulpeojyeo
Incluso si es un dibujo que no se puede tocar
잡히지도 않는 그림자라도
japhijido anhneun geurimjarado
(Step) Aunque lo intento una vez más
(Step) 한번 밟아 봐도
(Step) hanbeon balpa bwado
Caigo sin entender
헤어하게 빠져 나가 don’t understand
heomuhage ppajyeo naga don’t understand
¿Es esto el fin de la despedida?
이별이란 이런 건가 it the end?
ibyeoriran ireon geonga it the end?
En realidad, no tengo autoestima, no
사실 자신 없어 nope
sasil jasin eopseo nope
Por favor, señor, vete ahora
please sir 이제 널
please sir ijeo neol
No hables tan suavemente
넌 말 쉽게 마
neon mal swipge ma
No, no puedo, no soy así
너 아니면 안돼 나
neo anim andwae na

Nuestro destino
우리 사이의 반은
uri saiui baneun
Como si estuviéramos sosteniendo nuestras manos juntas
두 손을 잡은 채로
du soneul jabeun chaero
Parece que miramos a otro lugar
서로 다른 곳을 바라본 것 같아
seoro dareun goseul barabon geot gata
Como si el adiós fuera real
이별은 보란 듯이
ibyeoreun boran deusi
Te encontré sin esfuerzo
찾아와 어김없이
chajawa eogim eopsi
He tenido un sueño sin fin
어림없는 꿈을 꿨어
eorimeopsneun kkumeul kkwosseo

Nos amamos, te amé como si fuera el final
We loved 사랑했어 널 마지막처럼
We loved saranghaesseo neol majimakcheoreom
Tú amabas como la mujer más feliz
You loved like 제일 행복한 여자처럼
You loved like jeil haengbokhan yeojacheoreom
Ah, te amé como un tonto, tan profundamente
Ah loved 널 바보처럼 너무도 깊게
Ah loved neol babocheoreom neomudo gipge
Sí, amamos, no puedo creer que haya terminado
Yeah we loved 끝이라는 걸 믿을 수 없어
Yeah we loved kkeutiran geol mideul su eopseo

Amado
Loved
Loved

Nos amamos, te amé como si fuera el final
We loved 사랑했어 널 마지막처럼
We loved saranghaesseo neol majimakcheoreom
Tú amabas como la mujer más feliz
You loved like 제일 행복한 여자처럼
You loved like jeil haengbokhan yeojacheoreom
Ah, te amé como un tonto, tan profundamente
Ah loved 널 바보처럼 너무도 깊게
Ah loved neol babocheoreom neomudo gipge
Sí, amamos, no puedo creer que haya terminado
Yeah we loved 끝이라는 걸 믿을 수 없어
Yeah we loved kkeutiran geol mideul su eopseo

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Te amé como un tonto
Loved you like a fool
Loved you like a fool
Me amaste como una joya
Loved me like a jewel
Loved me like a jewel