Rewind

Volte

Rewind

O seu jeito que eu não conhecia
미처 몰랐던 네 모습
micheo mollatdeon ne moseup
Desse jeito, você me deixou e partiu
그렇게 날 두고 떠나
geureoke nal dugo tteona
Nossas mãos dadas se tornaram frias
마주잡은 두 손이
majujabeun du soni
Quando elas se esfriaram, nós congelamos
차갑게 식을 때쯤 우린 얼어버려
chagapge sigeul ttaejjeum urin eoreobeoryeo

Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh, sim
Uh, uh, uh, yeah
Uh, uh, uh, yeah
Feche os olhos, eu, agora te envolvo novamente
눈 감아 나 지금, 널 감아 나 다시
nun gama na jigeum, neol gama na dasi

Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh, sim
Uh, uh, uh, yeah
Uh, uh, uh, yeah
Desse jeito, você desaparece
그렇게 넌 사라져가
geureoke neon sarajyeoga

Volte, volte, volte
Rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind, rewind
Vocês está fluindo ao contrário
네가 거꾸로 흘러
nega geokkuro heulleo
Quanto mais flui, mais bonito é
흐를수록 아름다워
heureulsurok areumdawo
Volte, volte, volte
Rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind, rewind
Eu quero permanecer
머무르고 싶어
meomureugo sipeo
Eu sei que é tarde demais
늦었단 걸 알지만
neujeotdan geol aljiman
Ah-ah-ah, sim
Ah-ah-ah, yeah
Ah-ah-ah, yeah

Por favor, me responda
대답 좀 해봐, 자꾸 날
daedap jom haebwa, jakku nal
Você vai me sufocar
숨 막히게 할 거야?
sum makige hal geoya?
Isso está errado
이건 잘못 된 거라
igeon jalmot doen geora
Mesmo que eu diga diversas vezes, você não escuta
몇 번을 말해봐도 들리질 않아
myeot beoneul malhaebwado deullijil ana

Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh, sim
Uh, uh, uh, yeah
Uh, uh, uh, yeah
Feche os olhos, eu, agora
눈 감아 나 지금
nun gama na jigeum
Te envolvo novamente
널 감아 나 다시
neol gama na dasi

Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh, sim
Uh, uh, uh, yeah
Uh, uh, uh, yeah
Desse jeito, você desaparece
그렇게 넌 사라져가
geureoke neon sarajyeoga

Volte, volte, volte
Rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind, rewind
Vocês está fluindo ao contrário
네가 거꾸로 흘러
nega geokkuro heulleo
Quanto mais flui, mais bonito é
흐를수록 아름다워
heureulsurok areumdawo
Volte, volte, volte
Rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind, rewind
Eu quero permanecer
머무르고 싶어
meomureugo sipeo
Eu sei que é tarde demais
늦었단 걸 알지만
neujeotdan geol aljiman
Ah-ah-ah, sim
Ah-ah-ah, yeah
Ah-ah-ah, yeah

A pequena felicidade que eu tinha esquecido
잊고만 있던 사소한 행복
itgoman itdeon sasohan haengbok
Os grandes erros que eu queria apagar
지우고 싶던 크나큰 잘못
jiugo sipdeon keunakeun jalmot
De volta para os tempos felizes antes de você partir (uh)
날 떠나기 전 행복했던 그때로 (uh)
nal tteonagi jeon haengbokaetdeon geuttaero (uh)
Mesmo que eu me perca agora (é, certo)
지금 날 잃게 된다 해도 (yeah, okay)
jigeum nal ilkke doenda haedo (yeah, okay)

Antes dos créditos finais
Before the 엔딩 크레딧
Before the ending keuredit
Filme novamente desde o começo
첨부터 다시 찍어 이 movie
cheombuteo dasi jjigeo i movie
Derrube tudo, só você é suficiente
다 엎어, 기승전 너로 족해
da eopeo, giseungjeon neoro jokae
Se eu não puder sorrir, o resultado é obvio
웃을 수 없다면 결관 뻔해
useul su eopdamyeon gyeolgwan ppeonhae
Edite, edite, edite desde a primeira cena
Edit, edit-edit, 다시 첫 씬부터
Edit, edit-edit, dasi cheot ssinbuteo
Deixe estar, não, traga de volta
Let it, let it be, 아냐, 되돌려
Let it, let it be, anya, doedollyeo
Conserte todos os erros de alguma forma
모든 잘못 꿰어, 어떻게든 메워
modeun jalmot kkwe-eo, eotteokedeun mewo
Apenas você pode me preencher completamente, se não pode ser bonito, queime tudo
너만이 날 가득 채워, 아름다울 수 없담 다 태워
neomani nal gadeuk chaewo, areumdaul su eopdam da taewo

Volte, volte, volte
Rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind, rewind
Vocês está fluindo ao contrário
네가 거꾸로 흘러
nega geokkuro heulleo
Quanto mais flui, mais bonito é
흐를수록 아름다워
heureulsurok areumdawo
Volte, volte, volte
Rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind, rewind
Eu quero permanecer
머무르고 싶어
meomureugo sipeo
Eu sei que é tarde demais
늦었단 걸 알지만
neujeotdan geol aljiman
Ah-ah-ah, sim
Ah-ah-ah, yeah
Ah-ah-ah, yeah

Uh-uh-uh, uh-uh-uh, é
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, yeah
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, yeah