30 Years In The Bathroom

30 Años en el Baño

30 Years In The Bathroom

Mi retrete ha sido mi santuarioMy lavatory has been my sanctuary
Y es fácil que te rías de míAnd it's easy for you to laugh at me
Porque he pasado 30 buenos años en el baño, nena'Cos I been 30 good years in the bathroom, baby
Frotándome en la bañera y soy yoRubadubdub one man in a tub and it's me
Siempre yoAlways me

COROCHORUS
Y ahora ha llegado el momento de compartir la bromaAnd now the time has come to share the joke
Que el pestillo de la puerta del baño está rotoThat the latch on the bathroom door is broke
Y ahora es hora de que sepasAnd now it's time to let you know
Que solo es el latido de mi corazón lo que es lentoThat it's only the beat of my heart that is slow

¿De quién es la culpa? Niego que sea míaWho's fault is this? I deny that it's mine
He estado atrapado aquí desde 1959I been stuck in here since 1959
Son 30 buenos años en el baño, nenaThat's 30 good years in the bathroom baby
Pero está bien, sí, está bienBut it's okay, yeah it's okay
Porque cuando vengan a llevarmeCos when they come to take me away
Estaré limpio, estaré limpioI will be clean, I will be clean

COROCHORUS

Bueno, he pasado 30 años de mal humor, nenaWell I been 30 years in a bad mood, baby
Pero está bien, sí, está bien porque es mejorBut it's okay, yeah it's okay 'cos that's better
Que 30 años en el asiento trasero de un autoThan 30 years on the back seat of a car
Oh golpéame con la piedra pómezOh beat me with the pumice stone
Ocho al compásEight to the bar

COROCHORUS