Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.726

Glory Steady Go!

Wonderlands x Showtime

Letra

Significado

Ruhm Fest Weiter!

Glory Steady Go!

123
123
123

Ich hab's gefunden, die Gedanken, die ich bewahren will
みつけちゃった 大事にしていたい思い
mitsukechatta daiji ni shite itai omoi

Fest, fest umarmen, sonst könnte es entweichen
ぎゅっと ぎゅっと 抱きしめなきゃ こぼれちゃいそう
gyutto gyutto dakishimenakya koborechaisou

Die Brust muss stolz sein, wir müssen vorangehen
胸はひめずに 張っていかなきゃね
mune wa himezu ni hatte ikanakya ne?

Sieh mal, sieh mal, ich will noch mehr, mehr Emotionen spielen
ほら ほら もっと もっと 奏でたいエモーション
hora hora motto motto kanadetai emooshon

Schnell, schnell, wie spät ist es? Sofort
ハリハリ なんじ? なんじ? 今すぐ
hurry hurry nanji? nanji? ima sugu

Was willst du tun? Und was magst du? Showtime, Showtime
What do you want to do? And what do you like? Showtime showtime
What do you want to do? And what do you like? Showtime showtime

Was willst du sein? Wundervoll!
What do you want to be? わんだほーい
What do you want to be? wandahooi

Was ich sagen will, sind nicht nur Worte, sondern Melodien
伝えたいのは言葉だけじゃないメロディ
tsutaetai no wa kotoba dake ja naranai merodi

Einfach mit dem überfließenden Rhythmus (dein Rhythmus ist gut)
溢れるリズムでいいじゃん (君のリズムがいいじゃん)
afureru rizumu de ii jan (kimi no rizumu ga ii jan)

Wenn du genau hinhörst, sieh mal, wenn der Traum aufblüht
耳をすませば ほら 夢ときめいたなら
mimi o sumaseba hora yume tokimeita nara

Lass uns tanzen, ja (lalala)
Let's dance yeah (たらら)
Let's dance yeah (tarara)

Lass uns ein Lied singen (sharara)
Let's sing a song (しゃらら)
Let's sing a song (sharara)

Ah (Wunderland Showtime)
Ah (ワンダーランズ ショータイム)
Ah (wandaaranzu shoutaimu)

Ruhm, das Leben ist großartig, ich will singen (singen)
Glory 生きてるって最高歌いたい (歌いたい)
Glory ikiteru tte saikou utaitai (utaitai)

Mehr? (mehr) Träume noch mehr, wie eine bunte Welt
もっと? (もっと) もっと夢みちゃえ カラフルな世界みたいな
motto? (motto) motto yumemichae karafuru na sekai mitai na

Fest, fest, Schritt für Schritt, lass uns weitergehen
Steady steady 一歩ずつね 踏みしめていこう
Steady steady ippozutsu ne fumishimete ikou

Wach auf (wach auf), steh auf (steh auf), auf dem Weg zu dem, der ich sein will, geh (geh)
Wake up (wake up) stand up (stand up) なりたい自分を目指して go (go)
Wake up (wake up) stand up (stand up) naritai jibun o mezashite go (go)

Mit diesem Gefühl, lass das Lied erklingen, Ruhm Fest Weiter!
この思い込めて 歌よ響け glory steady go
kono omoinosete uta yo hibike glory steady go

Es ist Zeit zu lächeln (hihi)
It's time to smile (ふふ)
It's time to smile (fufu)

Es ist Zeit für uhhwao
It's time to uhhwao
It's time to uhhwao

Es ist Zeit für Showtime
It's time to showtime
It's time to showtime

Wunderland Showtime
ワンダーランズ ショータイム
wandaaranzu shoutaimu

lalala
ららら
rarara

Wunderland Showtime
ワンダーランズ ショータイム
wandaaranzu shoutaimu

Lass uns neu anfangen, ich bin gut im Versteckspiel mit meinen Gedanken
新ためまして かくれんぼが得意な思い
aratamemashite kakurenbo ga tokui na omoi

Leise, leise lächeln, so ist es, oder?
そっと そっと 微笑むところから そうでしょ
sotto sotto hohoemu toko kara sou desho?

Ich will es nie vergessen
いつだってさ 忘れたくないなぁ
itsu datte sa wasuretakunai naa

Sieh mal, sieh mal, ich will wirklich träumen
ほら ほら やっぱ やっぱ 描きたいドリーミング
hora hora yappa yappa egakitai dreaming

Eile, eile, wie spät ist es? Sofort
Hurry hurry なんじ? なんじ? 今すぐ
Hurry hurry nanji? nanji? ima sugu

Was willst du tun? Und was magst du? Showtime, Showtime
What do you want to do? And what do you like? Showtime showtime
What do you want to do? And what do you like? Showtime showtime

Welches Lied singst du? Lalalalalalala
What song do you sing? ララララララ
What song do you sing? Rarararararara

Das bedeutet, es ist die Melodie, die nur jetzt sein kann
それはつまり 今しかなりえないメロディ
sore wa tsumari ima shika narienai merodi

So liebenswert, 12jump (mit deinem Rhythmus springen)
愛しいな 12jump (君のリズムで jumping)
itoshii na 12jump (kimi no rizumu de jumping)

Wenn der Wind weht und der blaue Frühling aufblüht
風をつむいで 青い春 弾けたなら
kaze o tsumuide aoiharu hajiketa nara

Lass uns tanzen, ja (lalala)
Let's dance yeah (たらら)
Let's dance yeah (tarara)

Lass uns ein Lied singen (sharara)
Let's sing a song (しゃらら)
Let's sing a song (sharara)

Ah, es ist Showtime
Ah it's showtime
Ah it's showtime

Ruhm, das Leben ist großartig, ich will tanzen (tanzen)
Glory 生きてるって最高踊りたい (踊りたい)
Glory ikiteru tte saikou odoritai (odoritai)

Mehr? (mehr) Lache noch mehr, wie eine glitzernde Zukunft
もっと? (もっと) もっと笑っちゃえ キラキラな未来みたいな
motto? (motto) motto waracchae kirakira na mirai mitai na

Fest, fest, auch wenn es regnet, lass uns weitergehen
Steady steady 雨が降っても 踏みしめていこう
Steady steady ame ga futte mo fumishimete ikou

Wach auf (wach auf), steh auf (steh auf), die Spuren verschwinden nicht
Wake up (wake up) stand up (stand up) 足跡は消えやしないから
Wake up (wake up) stand up (stand up) ashiato wa kieyashinai kara

Wenn du zum Himmel schaust, erscheint der Regenbogen, mach dir keine Sorgen
空を見上げれば 虹がかかるよ don't worry
sora o miagereba niji ga kakaru yo don't worry

Präge es ein, shake shake shake
刻め shake shake shake
kizame shake shake shake

Lass es erklingen, klatsche in die Hände
響け clap hands
hibike clap hands

Selbst wenn es unbeholfene Klänge sind, sie erreichen dich
不器用な音でも伝うよ
bukiyou na oto demo tsutau yo

Die alltäglichen Dinge
何気ない daily
nanigenai daily

Das sind strahlende Tage
それは shiny days
sore wa shiny days

Ah, die Tränen könnten überlaufen
ああ、涙が溢れそう
aa, namida ga afuresou

Lass uns tanzen, ja (lalala)
Let's dance yeah (たらら)
Let's dance yeah (tarara)

Lass uns ein Lied singen (sharara)
Let's sing a song (しゃらら)
Let's sing a song (sharara)

Ah, Wunderland Showtime
Ah ワンダーランズ ショータイム
Ah wandaaranzu shoutaimu

Ruhm, das Leben ist großartig, ich will singen, ah
Glory 生きてるって最高歌いたい ああ
Glory ikiteru tte saikou utaitai aa

Mehr? (mehr) Träume noch mehr, wie die bewunderte Diva
もっと? (もっと) もっと夢みちゃえ 憧れた diva なんだ
motto? (motto) motto yumemichae akogareta diva nanda

Fest, fest, Schritt für Schritt, lass uns weitergehen
steady steady 一歩ずつね 踏みしめていこう
steady steady ippozutsu ne fumishimete ikou

Wach auf (wach auf), steh auf (steh auf)
wake up (wake up) stand up (stand up)
wake up (wake up) stand up (stand up)

Auf dem Weg zu dem, der ich sein will, geh (geh)
なりたい自分を目指して go (go)
naritai jibun o mezashite go (go)

Mit diesem Gefühl, lass das Lied erklingen, Ruhm Fest Weiter!
この思い込めて 歌よ響け glory steady go
kono omoinosete uta yo hibike glory steady go

Ich will sein
I wanna be
I wanna be

Es ist Zeit zu lächeln (hihi)
It's time to smile (ふふ)
It's time to smile (fufu)

Es ist Zeit für uhhwao
It's time to uhhwao
It's time to uhhwao

Es ist Zeit für Showtime
It's time to showtime
It's time to showtime

Wunderland Showtime
ワンダーランズ ショータイム
wandaaranzu shoutaimu

Yeah
イエイ
iei


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wonderlands x Showtime y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección