リモコン (Remote Control)

Control Remoto

リモコン (Remote Control)

L R L R STOP y dash y arriba y hablar B B A B S (tarta)
L R L R STOP and dash and up and talk B B A B S (tart)
L R L R STOP and dash and up and talk B B A B S (tart)
L R L R STOP y dash y arriba y hablar B B A B S (tarta)
L R L R STOP and dash and up and talk B B A B S (tart)
L R L R STOP and dash and up and talk B B A B S (tart)

Este es el dispositivo que me controla a control remoto
これが私をリモートコントロールする機械です
kore ga watashi wo rimooto kontoroou suru kikai desu
Tiene una forma un poco distorsionada pero funciona
少し歪な形しておりますが使えます
sukoshi ibitsu na katachi shite orimasu ga tsukaemasu
(Fooo)
(Fooo)
(Fooo)

Al revés A B A B B A B A izquierda derecha
Upside down A B A B B A B A 左右
Upside down A B A B B A B A hidari migi
L R L R stop y dash y arriba y hablar sin parar
L R L R stop and dash and up and talk 以上なし
L R L R stop and dash and up and talk ijou nashi

Casi puedo salir afuera
もうちょっとで外に出られるのにな
mou chotto de soto ni derareru no ni na
No importa cómo lo intente, no funciona bien
どうやってもうまくいかね
dou yatte mo umaku ika ne
Todavía, todavía, no es suficiente
まだ、まだ、足りない
mada, mada, tarinai
(Fooo)
(Fooo)
(Fooo)

Siéntate, siéntate (oh) por favor, siéntate (sí)
座る座る (oh) sit down please (yeah)
suwaru suwaru (oh) sit down please (yeah)
Entrega tu cuerpo al feedback
フィードバックに体預けて
fiidobakku ni karada azukete
Gira, gira (oh) dale la vuelta (sí)
巡る巡る (oh) turn it around (yeah)
meguru meguru (oh) turn it around (yeah)
Aumenta el zumbido, motor en marcha
唸りを上げて、モータージョウタイ
unari wo agete, mootaa joutai
Baila, baila (oh) noche de baile (sí)
踊る踊る (oh) dancin' night (yeah)
odoru odoru (oh) dancin' night (yeah)
Sube sin problemas con el mashup
マッシュアップでモレなく上がる
masshuappu de morenaku agaru
Levanta tu voz (fooo) ahora (oh) cantando (sí)
声を (fooo) 上げて (oh) singin' now (yeah)
koe wo (fooo) agete (oh) singin' now (yeah)
Quiero cantar mejor que esa chica
あの子よりも上手く歌いたい
anoko yori mo umaku utaitai

Siéntate, siéntate (oh) por favor, siéntate (sí)
座る座る (oh) sit down please (yeah)
suwaru suwaru (oh) sit down please (yeah)
Entrega tu cuerpo al feedback
フィードバックに体預けて
fiidobakku ni karada azukete
Gira, gira (oh) dale la vuelta (sí)
巡る巡る (oh) turn it around (yeah)
meguru meguru (oh) turn it around (yeah)
Aumenta el zumbido, motor en marcha
唸りを上げて、モータージョウタイ
unari wo agete, mootaa joutai
Baila, baila (oh) noche de baile (sí)
踊る踊る (oh) dancin' night (yeah)
odoru odoru (oh) dancin' night (yeah)
Sube sin problemas con el mashup
マッシュアップでモレなく上がる
masshuappu de morenaku agaru
Levanta tu voz (fooo) ahora (oh) cantando (sí)
声を (fooo) 上げて (oh) singin' now (yeah)
koe wo (fooo) agete (oh) singin' now (yeah)
Quiero ser como esa chica
あの子みたいな人になりたい
anoko mitai na hito ni naritai

Siéntate, siéntate por favor
座る座る sit down please
suwaru suwaru sit down please
(Al revés A B A B B A B A A B A B)
(Upside down A B A B B A B A A B A B)
(Upside down A B A B B A B A A B A B)
Gira, gira dale la vuelta
巡る巡る turn it around
meguru meguru turn it around
(L R L R stop y dash y L R L R B A B A)
(L R L R stop and dash and L R L R B A B A)
(L R L R stop and dash and L R L R B A B A)
Quiero ser como esa chica
あの子みたいな人になりたい
anoko mitai na hito ni naritai