I Mean No Harm

No Quiero Dañar

I Mean No Harm

Este chico hace que todo mi corazón se desbordeThis guy makes my whole heart overflow
Derramándose por todo el pisoSpilling all over the floor
Todas estas gotas de amor hirvienteAll these boiling hot love drops

Me gusta mucho él peroI fancy him a lot but
Estoy empezando a molestarme tantoI'm starting to get so upset
Por esos pensamientos dentro de su cabezaBy those thoughts inside his head
Susurrándole que debería actuarWhispering to him that I should act
Como su media naranjaLike his better half

Oye, no quiero dañarHey, I mean no harm
Pero no soy asíBut I am not like this
Solo escucha, por favorJust listen, please
No soy de este tipoI'm not this type
No todos son igualesNot everyone is alike
IgualesAlike

Él sabe cómo hacer que mi sangre hiervaHe knows how to get my blood steamed up
Él tiene algún tipo de donHe has some kind of a gift
Para hacerme enloquecerfor making me have a fit
Cada vez que intenta cambiar mis formasEverytime he tries to change my ways
Cómo debería comportarmeHow I should behave

Oye, no quiero dañarHey, I mean no harm
Pero no soy asíBut I am not like this
Solo escucha, por favorJust listen, please
No soy de este tipoI'm not this type
No todos son igualesNot everyone is alike
IgualesAlike
IgualesAlike

Esta noche hay un juego de pelota en la TVTonight there is a ball game on TV
Y ¿qué pasa si decido ver una vieja película de Fellini, qué va a pasar?And what If I decide to watch an old Fellini flick, what's gonna be?
¿Y si tomamos el auto y nos vamos?What if we take the car and drive away
¿Por qué reservar una habitación? ¿Para dormir hasta el mediodía?Why book a room? To sleep till noon?
Sabes que quiero acamparYou know I wanna camp
¿Qué va a pasar?What's gonna be?

No quiero dañarI mean no harm
Pero no soy asíBut I am not like this
Solo escucha, por favorJust listen, please
No soy de este tipoI'm not this type
No todos son igualesNot everyone is alike
IgualesAlike
No soy igualI'm not alike
IgualesAlike